القوات الخاصة السابقة تكسر الصمت على “جرائم الحرب” من قبل الزملاء

لقد كسر الأعضاء السابقين في القوات الخاصة في المملكة المتحدة سنوات من الصمت لمنح بي بي سي بانوراما شهود عيان عن جرائم الحرب المزعومة التي ارتكبها الزملاء في العراق وأفغانستان.

إعطاء حساباتهم علنًا لأول مرة ، وصف المحاربين القدامى رؤية أعضاء SAS Murder الأشخاص العزلين في نومهم وينفذون المحتجزين المحتجزين اليدين ، بمن فيهم الأطفال.

يتذكر أحد المحاربين القدامى الذين خدموا مع SAS في أفغانستان: “لقد قاموا بتصنيع صبي صغير وأطلقوا النار عليه”. “كان من الواضح أنه كان طفلاً ، ولا حتى قريبًا من القتال”.

وقال المخضرم إن قتل المعتقلين “أصبحوا روتينيين”. وقال “لقد بحثوا عن شخص ما ، ويدقونهم ، ثم يطلقون النار عليه” ، قبل قطع الأصفاد البلاستيكية المستخدمة لكبح الناس و “زراعة مسدس” من الجسم.

تتضمن الشهادة الجديدة مزاعم بجرائم الحرب التي تمتد على مدار أكثر من عقد ، أطول بكثير من السنوات الثلاث التي يتم فحصها حاليًا من قبل التحقيق العام الذي يقوده القاضي في المملكة المتحدة.

إن SBS ، فوج القوات الخاصة النخبة البحرية الملكية ، متورطة أيضًا لأول مرة في أخطر الادعاءات – عمليات الإعدام للأشخاص غير المسلحين والجرحى.

قال أحد المحاربين القدامى الذين خدموا مع SBS إن بعض القوات لديها “عقلية الغوغاء” ، واصفا سلوكهم في العمليات بأنها “بربرية”.

وقال “لقد رأيت أهدأ اللاعبين يتحولون ، ويظهرون سمات مختل عقليا خطيرة”. “لقد كانوا بدون قانون. شعروا بأنهم لا يمكن المساس بهم.”

تم نشر قوات خاصة في أفغانستان لحماية القوات البريطانية من مقاتلي طالبان وصانعي القنابل. كان الصراع قاتلًا لأعضاء القوات المسلحة في المملكة المتحدة – فقد 457 حياتهم وأصيب الآلاف.

وردا على سؤال من بي بي سي عن شهادة شهود العيان الجديدة ، قالت وزارة الدفاع إنها “ملتزمة بالكامل” بدعم التحقيق العام المستمر في جرائم الحرب المزعومة وأنها حثت جميع المحاربين القدامى على التقدم. قال إنه “ليس من المناسب للتعليق على الادعاءات” التي قد تكون في نطاق التحقيق.

تقدم شهادة شهود العيان الحساب العام الأكثر تفصيلاً عن عمليات القتل حتى الآن من الأعضاء السابقين في القوات الخاصة في المملكة المتحدة (UKSF) ، وهي مجموعة المظلة التي تحتوي على SAS و SBS والعديد من الأفواج الداعمة.

إن الشهادة ، من أكثر من 30 شخصًا خدموا مع القوات الخاصة في المملكة المتحدة أو إلى جانبها ، تعتمد على سنوات من الإبلاغ عن بي بي سي بانوراما في مزاعم عن عمليات القتل خارج نطاق القضاء من قبل SAS.

يمكن أن يكشف بانوراما أيضًا لأول مرة أنه تم تحذير رئيس الوزراء ديفيد كاميرون مرارًا وتكرارًا خلال فترة ولايته من أن قوات المملكة المتحدة الخاصة تقتل المدنيين في أفغانستان.

متحدثًا بشرط عدم الكشف عن هويته بسبب مدونة الصمت الفعلية حول عمليات القوات الخاصة ، أخبر شهود العيان بي بي سي أن قوانين الحرب كانت مكسورة بانتظام وعميقة من قبل أكثر أفواج النخبة في البلاد خلال العمليات في كل من العراق وأفغانستان.

تنص هذه القوانين على أنه في مثل هذه العمليات ، لا يمكن قتل الناس عن عمد فقط عندما يشكلون تهديدًا مباشرًا لحياة القوات البريطانية أو غيرها. لكن شهود العيان إن أعضاء SAS و SBS كانوا يصنعون قواعدهم الخاصة.

وقال أحد المحاربين القدامى الذين خدموا مع SAS ، في إشارة إلى الأشخاص الذين تم أسرهم من قبل ، “إذا ظهر هدف في القائمة مرتين أو ثلاث مرات من قبل ، فسندخل بقصد قتلهم ، لم تكن هناك محاولة لالتقاطهم”.

وقال “في بعض الأحيان نتحقق من أننا حددنا الهدف ، ونؤكد هويتهم ، ثم أطلقوا النار عليهم”. “غالبًا ما يذهب السرب ويقتل جميع الرجال الذين وجدوهم هناك.”

قال أحد الشهود الذين خدموا مع SAS إن القتل يمكن أن يصبح “شيءًا للإدمان” وأن بعض أعضاء فوج النخبة كانوا “مخمورين بسبب هذا الشعور” في أفغانستان. وقال إن هناك “الكثير من القتلة الذهنية”.

وقال “في بعض العمليات ، ستذهب القوات إلى مباني بيت الضيافة وتقتل الجميع هناك”. “كانوا يدخلون ويطلقون النار على كل شخص ينامون هناك ، عند الدخول. إنه ليس مبررًا ، ويقتلون الناس في نومهم.”

أخبر أحد المحاربين القدامى الذين خدموا مع SBS هيئة الإذاعة البريطانية أنه بعد إدخال منطقة تحت السيطرة ، كان العديد من الجنود يمسحون في المنطقة يطلقون النار على أي شخص على الأرض ، والتحقق من الجثث وقتل أي شخص ترك على قيد الحياة. وقال “كان من المتوقع ، وليس مخفيًا. كان الجميع يعرفون”.

إن قتل الأشخاص الجرحى الذين لا يشكلون تهديداً سيكون بمثابة خرق واضح للقانون الدولي. لكن المخضرم SBS أخبر بانوراما أن الجرحى قتلوا بشكل روتيني. ووصف عملية واحدة كان خلالها الطبيب يعالج شخصًا تم إطلاق النار عليه لكنه كان لا يزال يتنفس. وقال “ثم جاء أحد النكات لدينا. كان هناك ضجة. لقد تم إطلاق النار عليه في رأسه في نطاق الفراغ”.

وأضاف أن عمليات القتل “غير ضرورية تمامًا”. “هذه ليست عمليات قتل الرحمة. إنها جريمة قتل.”

أخبر المزيد من أعضاء الفرق المبتدئين في فرق الاعتداء من قبل كبار مشغلو SAS بقتل المعتقلين الذكور ، وفقًا للشهادة ، باستخدام تعليمات مثل “لا يعود إلى القاعدة معنا” أو “هذا المحتجز ، أنت تتأكد من عدم الهدف”.

كان المحتجزون أشخاصًا استسلموا ، وتم تفتيشهم من قبل القوات الخاصة ، وكانوا عادة ما يكونون مكبل اليدين. يمنع القانون البريطاني والدولي القوات من قتل المدنيين أو سجناء الحرب غير المسلحين عمداً.

كما وصف مشغل SAS السابق تعلم عملية في العراق تم خلالها تنفيذ شخص ما.

وقال المشغل السابق: “كان من الواضح تمامًا مما كان بإمكاني تجميده أنه لم يشكل أي تهديد ، لم يكن مسلحًا. إنه أمر مشين. لا يوجد احتراف في ذلك”. وأضاف أن القتل لم يتم التحقيق فيه بشكل صحيح. وفقًا لـ SAS Veteran ، بدأت المشكلة قبل فترة طويلة من انتقال الفوج إلى أفغانستان و “كبار القادة كانوا على دراية بذلك”.

تدعم الشهادة ، وكذلك أدلة الفيديو الجديدة التي حصلت عليها بي بي سي من عمليات SAS في العراق في عام 2006 ، التقارير السابقة من قبل Panorama أن SAS Squadrons حافظت على قتلهم للتنافس مع بعضهم البعض.

أخبرت المصادر بي بي سي أن بعض أعضاء SAS أبقى تهمهم الفردية ، وأن أحد المشغلين قتل شخصيا العشرات من الناس في جولة مدتها ستة أشهر في أفغانستان.

وقال زميل سابق “يبدو أنه كان يحاول الحصول على قتل في كل عملية ، كل ليلة يقتلها شخص ما”. وأضاف الزميل السابق أن المشغل كان “سيئ السمعة في السرب ، فقد بدا حقًا وكأنه مختل عقليا”.

في إحدى الحوادث التي تقول المصادر أصبحت سيئة السمعة داخل SAS ، يُزعم أن المشغل يزول حلق رجل أفغاني أصيب بعد أن أخبر الضابط بعدم إطلاق النار على الرجل مرة أخرى. وقال زميل سابق آخر “لأنه أراد الذهاب وينتهي من الرجل الجريح بسكينه”. “أراد ، كما تعلم ، دمه سكينه.”

لم تقتصر معرفة الجرائم المزعومة على فرق صغيرة أو أسراب فردية ، وفقًا للشهادة. وقال أحد المحاربين القدامى إن هيكل قيادة القوات الخاصة في المملكة المتحدة ، “عرف الجميع” ما كان يحدث.

وقال “أنا لا أخرج من المسؤولية الشخصية ، لكن الجميع كانوا يعلمون”. “كان هناك موافقة ضمنية على ما كان يحدث.”

وقال شهود عيان ، لتجنب التدقيق في عمليات القتل ، كان أعضاء SAS و SBS يزرعون ما يسمى “الأسلحة المتساقطة” على جثث الموتى ، لجعلها تبدو كما لو كانوا مسلحين في الصور التي التقطتها بشكل روتيني من قبل فرق القوى الخاصة في مكان الحادث.

وقال مشغل سابق في SAS: “كانت هناك قنبلة مزيفة كانوا يأخذونها معهم على الهدف ، ولم يتمكن من التفجير”. قال أحد المحاربين القدامى إن المشغلين سيحملون بنادق AK-47 التي تحتوي على مخزون قابل للطي لأنهم كانوا أسهل في وضعهم في حقيبة الظهر الخاصة بهم و “أسهل في إحضار الهدف والزرع بواسطة جسم”.

سيساعد الضباط بعد ذلك على تزوير تقارير ما بعد التشغيل من أجل تجنب التدقيق في تصرفات فرق الاعتداء على الأرض ، وفقًا للشهادة.

وقال أحد المحاربين القدامى: “لقد فهمنا كيفية كتابة مراجعات خطيرة في الحوادث حتى لا تؤدي إلى إحالة إلى الشرطة العسكرية”.

“إذا بدا الأمر وكأن إطلاق نار يمكن أن يمثل خرقًا لقواعد الصراع ، فستحصل على مكالمة هاتفية من المستشار القانوني أو أحد موظفي الموظفين في المقر الرئيسي. لقد قاموا برفعك ويساعدك على توضيح اللغة.” هل تتذكر شخصًا يقوم بخطوة مفاجئة؟ ” “أوه نعم ، أفعل الآن.” هذا النوع من الأشياء.

وقال المحارب القديم في UKSF إن التقارير كانت “خيالًا”.

وصف ضابط مخابرات عمل مع SBS التقارير التي قالت إنها تم القبض عليها في معركة نارية ، بينما أظهرت الصور جثثًا ذات “طلقات نظيفة متعددة”.

يمكن أن تساعد الأعمال الورقية المزيفة في منع التحقيق من قبل الشرطة العسكرية الملكية ، لكن عمليات القوات الخاصة البريطانية ولدت قلقًا عميقًا من القادة الأفغان والمسؤولين الحكوميين الأفغانيين.

ديفيد كاميرون – الذي قام بسبع زيارات إلى أفغانستان كرئيس للوزراء بين يونيو 2010 ونوفمبر 2013 ، كانت الفترة التي خضعت الآن للتدقيق من قبل التحقيق العام في SAS ، على دراية متكررة بمخاوف الرئيس الأفغاني حامد كرزاي ، وفقًا لما قاله العديد من الأشخاص الذين حضروا الاجتماعات.

السيد كارزاي “ذكر باستمرار ، مرارًا وتكرارًا هذه القضية” ، قال مستشار الأمن القومي الأفغاني السابق الدكتور رينغين دادفار سبانتا بانوراما. وقال إن اللورد كاميرون كان من الممكن أن يترك بلا شك أن هناك مزاعم عن المدنيين ، بمن فيهم الأطفال ، الذين يقتلون خلال العمليات التي أجرتها القوات الخاصة في المملكة المتحدة.

قال الجنرال دوغلاس لوت ، وهو سفير أمريكي سابق في الناتو ، إن الرئيس الأفغاني “كان يتفق مع شكاوىه حول غارات الليلية والخسائر المدنية والاحتجاز إلى أنه لم يكن هناك دبلوماسي غربي كبير أو زعيم عسكري قد فاته حقيقة أن هذا كان مهيجًا كبيرًا بالنسبة له”.

قال الجنرال لوت إنه سيكون “غير عادي للغاية إذا كانت هناك مطالبة ضد القوات البريطانية بأن سلسلة القيادة البريطانية لم تكن على علم بها”.

أخبر متحدث باسم اللورد كاميرون بانوراما أن “أفضل ما في ذكريات اللورد كاميرون” كانت القضايا التي أثارها الرئيس كرزاي حول قوات الناتو بشكل عام وأن “حوادث محددة فيما يتعلق بالقوات الخاصة في المملكة المتحدة لم ترفع”.

وقال المتحدث الرسمي أيضًا إنه “من الصواب أن ننتظر النتائج الرسمية للتحقيق” ، مضيفًا أن “أي اقتراح بأن اللورد كاميرون تواطأ في التستر على مزاعم عن ارتكاب مخالفات جنائية خطيرة هو هراء تام”.

على عكس العديد من البلدان الأخرى ، بما في ذلك الولايات المتحدة وفرنسا ، فإن المملكة المتحدة ليس لديها رقابة برلمانية على أفواج القوات الخاصة النخبة. تقع المسؤولية الإستراتيجية عن أفعالهم في النهاية إلى رئيس الوزراء ، إلى جانب وزير الدفاع ورئيس القوات الخاصة.

وقال بروس هولدر ك. ك. مدير النيابة القضائية السابقة ، المسؤول عن توجيه الاتهامات ومقاضاة الذين يخدمون في القوات المسلحة – بانوراما إنه يأمل أن يدرس التحقيق العام مدى معرفة اللورد كاميرون بالخسائر المدنية المزعومة في عمليات القوات الخاصة البريطانية.

قال السيد هولدر: “عليك أن تعرف إلى أي مدى ارتفع العفن”.