تقول ماريسا بودي إن قصة نيساروز في “Wicked: for Good” ستكون “أقل ضررًا للمعوقين” من إصدار برودواي الأصلي
قبل ذلك شرير ممثل ماريسا بود قبلت شرفها كمتلقي لهذا العام من مهرجان الأفلام Reelabilitiesجائزة الأضواء في ليلة الخميس ، ظهرت أريانا غراندي وسينثيا إيفو التي رشحتها جائزة الأوسكار وسينثيا إيفو.
في رسالة مسجلة ، احتفل الثنائي بالأداء التاريخي لـ Bode وتفانيها في إدراج العجز كأول مؤدٍ معاق المصبوب الأصلي للعب نيساروز – أخت إلفيابا (إيفو) وشخصية تستخدم كرسي متحرك – في شرير الموسيقي 20 سنة. وقال إيفو في الفيديو الذي تم تسجيله مسبقًا: “تولى ماريسا دور Nessarose إلى آفاق جديدة وجلبت الأصالة إلى الدور كما لم يحدث من قبل”.
وأضاف غراندي: “لقد شعرنا بسعادة غامرة لأن نكون جزءًا من هذا الفيلم الرائد ، كما أن الإدماج الذي خلقه للأشخاص ذوي الإعاقة سيفتح أبوابًا للممثلين لسنوات وسنوات قادمة”. “لقد كان لشرف كبير العمل بجانبك وأنت تستحق كل شيء من الاحتفال.”
قبل لحظات ، ظهر إيثان سلاتر ، وهو واحد آخر من النجوم المشاركين في بودي ، شخصياً لتقديمها إلى جمهور ليلة الافتتاح في المهرجان في السقيفة. لقد تحدث إلى صبها الأصيل “فتح الأبواب لتشمل المزيد من الممثلين ذوي الإعاقة في أوز وهولليوود” وأدائها ، الأمر الذي جعلته “رهبة باستمرار”.
“لكن أثناء الترويج للفيلم ، كان لي أيضًا امتياز سماع ماريسا تتحدث عن أهمية صبها الأصيلة. سواء كان ذلك قد يعني ذلك بالنسبة لماريسا الشابة وما قد يعنيه لتغيير صناعتنا – من أجل الخيرأخبر الحشد المبيع شرير. يستحق الجميع فرصة للطيران ، وكما يتجسده ماريسا بود ، عند إمكانية الوصول ، فإنهم يفعلون ذلك “.
بدأ الاحتفال ليلة الافتتاح لأكبر مهرجان أفلام العجز في البلاد ، والذي يمتد حتى 9 أبريل في مارلين ميرسون JCC مانهاتن. لقد كان حدثًا شهد انعكاسًا مع مراقب هوليوود على جوانب مختلفة من رحلتها الزوبعة مع كل من أفلام Jon M. Chu.
يتضمن كيف شرير تتمةو الأشرار: من أجل الخير، سوف يغير جزء من قصة نيساروز. في التكيف الموسيقي في برودواي لرواية غريغوري ماجواير ، تستخدم Elphaba سحرًا يسمح لأختها Nessarose بالتحرك دون كرسيها المتحرك. لكن بود أوضح ل Thr أن “قاموا ببعض التغييرات” على الفيلم ، الذي أزعجته سيكون أغمق من الأول. “لا أستطيع أن أقول ما هي عليه حتى الآن ، لكنهم قاموا بإجراء هذه التغييرات بحيث السحر في الداخل شرير لا يزال هناك ، لكن السرد أقل ضررًا للمعوقين “.
الفضل الممثلة ويني هولزمان ، كاتب مشاركة في شرير سيناريو وكاتب كتاب شرير موسيقي ، لرغبته في “الحصول على [the moment] إلى اليمين “من خلال إجراء قرص للفيلم. لم يكتشف Bode كيف تم إجراء التغيير” حرفيًا حتى مباشرة من قبل [Wicked] تم إصداره للجمهور ، “عندما جلست مع هولزمان لأول مرة. كشفت محادثتهم أن الكاتب المسرحي وكاتب السيناريو” سمعوا الكثير من ردود الفعل من المجتمع المعاق حول السرد الكامل “الثابت” وكيف أنه ليس بالضرورة هو الأفضل “خلال سباق برودواي.
“من الواضح أنني لا أتحدث عن جميع الأشخاص ذوي الإعاقة ، وأنا أعلم أن بعض الأشياء مثل الألم المزمن موجودة. يتعامل شريكي مع ذلك وقالت من قبل ،” أتمنى ألا يكون لدي هذا “. لكن بشكل عام ، أعتقد أن الكثير من الأشخاص غير المعوقين لديهم بالفعل فكرة مسبقة مفادها أن جميع المعوقين يريدون أن يكونوا ثابتين “. “تصوير شيء من هذا القبيل في شيء كبير مثل شرير يمكن أن يكون لها آثار سلبية. لا تزال مقدار المرات التي أتعرض لها لأن الناس يعتقدون أنني أقل من الجلوس على كرسي متحرك أو أنني لا أعيش حياة سعيدة لأنني في كرسي متحرك – يجب أن أكون ثابتًا أو أنني بحاجة إلى الصلاة – لم أكن مرتاحًا للغاية. “
لإجراء التغيير ، جلس هولزمان مع صديق تم تعطيله. يقول بودي إنه “مهم بشكل لا يصدق ، أن يستمع إلى شخص معاق عند كتابة شخصية معاق.”
“لقد تم كتابة كل ذلك بالفعل” ، لاحظت بودي أثناء شرح مستوى مشاركتها في تحول القصة. “لم يكن لدي يد في تغيير ذلك وجزء مني ممتن لذلك لأن هذا لم يكن شيئًا كان علي التفكير فيه [as an actor]” بالإضافة إلى كونه ممتنًا ، لم يطلب منها الإنتاج أن تسحب الخدمة المزدوجة كمستشار وأداء Thr أنها كانت سعيدة لأن التغيير حدث بشكل مستقل عن هؤلاء يحتمل أن يكون منزعجا حول اختلافات الفيلم من قصة المسرح الموسيقية ربما ألقى باللوم على التغييرات عليها وتصبتها الأصلية.
“سأقول أن هذا يخيفني [Wicked: For Good]، عندما يتم إصداره – أنا أقول: “لا أعتقد أنه من الجيد بالضرورة تصوير الأشخاص المعاقين باستمرار الذين يرغبون دائمًا في أن يكونوا ثابتين” ، ثم يتمتع الناس برد فعل سلبي على ذلك “، شاركت Bode.” أنا أفهم ذلك شرير لقد كان في برودواي لفترة طويلة ، ولكن عندما تأخذ شيئًا لديه قاعدة من المعجبين من هذا القبيل ، وكل شخص فيه لديه فكرة في دماغهم عما هو عليه بالفعل ، قد يكون التغيير مخيفًا. لذلك أنا متوترة بعض الشيء على رد الفعل ، لكن في نهاية اليوم أنا من أجل مجتمعي. أنا لا أتحدث عن جميع المعوقين ، لكنني أعتقد أن التغييرات التي تم إجراؤها صحية بشكل عام. “
تأتي تعليقات Bode في أعقاب العديد من المنتجات الحديثة ونجومهم الذين يواجهون حملات الكراهية عبر الإنترنت حيث يرفض بعض المشاهدين الشخصيات التي يلقيها بشكل أكثر صراحةً أو (إعادة) لجمهور عالمي حديث. واجهت بعض المنتجات أيضًا انتقادات حول كيفية تعاملهم – أو لم تتعامل معها – مع تحديث المسارين والقوالب النمطية التي عفا عليها الزمن. ال هاري بوتر مسلسل تلفزيوني لـ Max ، Disney’s حورية البحر الصغيرة و سنو وايت التعديلات الحية ، وكذلك prime video’s prequel رب الخواتم: حلقات السلطة و West End’s روميو + جولييت بطولة توم هولاند وفرانشيسكا آميودا هي من بين أولئك الذين اضطروا إلى التوفيق بين ردود أفعال الأصوليين المعلمين.
شرير، وهو فيلم شامل إلى حد كبير على الشاشة على الشاشة مع مجموعة من الشخصيات المتنوعة عنصريًا وعدد من ممثلي LGBTQ+ في مجموعتها ، واجهت أيضًا بعض الحرارة من بعض الجماهير. بغض النظر ، فعلت Bode “تريد إعطاء الدعائم الكبيرة ل [Wicked’s casting director] تشيلسي إيغوزي ، الذي اتخذ قرارًا بإلقاء شخص معاق أصليًا وألقي أيضًا شخص أسود باسم Elphaba. “
“في رأيي ، هناك طبقة إضافية هناك عندما تقوم بإلقاء شخص ملون في هذا الدور” ، يعكس بودي. “أنا حقًا لا أفهم كيف كان الناس منزعجين من امرأة سوداء يتم تصويرها كشخص أخضر. شرير. تحتاج إلى إعادة مشاهدته لأنك فاتتك نقطة التمييز على لون بشرته. ربما تنظر إلى الداخل وأدرك أن هذا بالضبط ما تفعله [through the] فكرة مسبقة عن من تعتقد أنه ينبغي أن تلعب هذا الدور. “
مهد صب Bode و Erivo ، إلى جانب سنوات من التعليقات حول معرض Broadway ، الطريق أمام Broadway Musical لإلقاء جينا بينبريدج ، أول ممثل يستخدم على كرسي متحرك للعب النسخة المسرحية من Nessarose ، بالإضافة إلى Lencia Kebede ، أول ممثل أسود لتصوير Elphaba لفترة كاملة. يقول بودي عن التغييرات في عرض برودواي: “يسعدني دائمًا أن أكون جزءًا من التغيير بأي طريقة تضع سابقة للالتفاف في المستقبل”.
امتد تأثير الممثل أيضًا إلى دائرة الصحافة والجوائز. تلبية احتياجات وصولها أثناء العمل على شرير و الأشرار: من أجل الخير لقد كان SET بمثابة تركيز ثقيل على Bode’s Press Run. لكن Bode عملت أيضًا على تمديد هذا العلاج إلى أقرانها المعاقين ، خاصة خلال الجوائز وموسم المهرجان ، حيث لا تتسق إمكانية الوصول عبر الأحداث أو العروض.
“كانت هناك حالتان لم يكن لدى اثنان من أقراني المعوقين بالضرورة كل ما يحتاجون إليه ، وقد أحضرته إلى أولئك الذين يقفون وراء الكواليس. Thr. “عندما أتحدث عن إمكانية الوصول ، أتحدث عن ذلك لجميع الناس وليس فقط بنفسي ، لذلك آمل حقًا أننا في المستقبل نفكر في كل الإعاقة وكل من قد يكون هنا مع إعاقة.”
“الشيء الوحيد الأكثر أهمية بالنسبة لي هو مجتمعي وكيف ينظر إليّ [them]. وأضافت بودي: “هناك الكثير من الضغط هناك بالتأكيد ، ولكن مع المنصة التي اكتسبتها ، يمكنني رفع الآخرين داخل المجتمع ومشاركة قصصهم”. كل ما آمل أن أفعله مع أي منصة أحصل عليها هو التحدث باستمرار والتحدث عن هذا المجتمع لأن هناك الكثير من العمل لا يزال يتعين القيام به ، بالتأكيد. “
