“أنا محزن لأنني لم أستوف توقعاتك”: يعتذر الرئيس الكوري الجنوبي لأنه تم طرده أخيرًا بعد محاولة كارثية لجلب الأحكام العرفية
كوريا الجنوبيةلقد اعتذر الرئيس الذي أطفئ يون سوك يول بعد أن أيدت أعلى محكمة في البلاد عزله بسبب محاولة كارثية لجلب الأحكام العرفية التي غطت الأمة في الاضطرابات السياسية.
وقال في بيان قصير صدر بعد أن أعلنت المحكمة عن حكمها بالإجماع: “أنا آسف حقًا وحزن لأنني لم أتمكن من تلبية توقعاتك”.
تم تعليق يون ، 64 عامًا ، من قبل المشرعين خلال محاولته في 3 ديسمبر لتخريب الحكم المدني ، والتي شهدت جنودًا مسلحين تم نشرهم في البرلمان.
كما تم اعتقاله بتهمة التمرد كجزء من قضية جنائية منفصلة ، وهي تهمة يمكن أن تحمل عقوبة الإعدام أو السجن مدى الحياة.
قرار المحكمة الدستورية يعني أن يون قد تم إزالته على الفور من منصبه ، حيث أنهى أشهر من عدم اليقين السياسي والمشاحنات القانونية.
شاهد ملايين الكوريين المحكمة التي تسلم حكمها على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون ، مع مشاهد من الابتهاج في شوارع سيول وأماكن أخرى حيث تم الإعلان عن القرار.
وقال رئيس المحكمة بالنيابة مون هيونج باي أثناء إصدار الحكم: “بالنظر إلى التأثير السلبي الخطير والعواقب المفرطة المدى للانتهاكات الدستورية للمدعى عليه … (نحن) نرفض الرئيس المدعى عليه يون سوك يول”.
يؤدي إزالة يون ، والتي هي فعالة على الفور ، إلى إجراء انتخابات رئاسية جديدة ، والتي يجب عقدها في غضون 60 يومًا. ستعلن السلطات عن موعد في الأيام المقبلة.
تم منح القضاة حماية أمنية إضافية من قبل الشرطة. خارج المحكمة ، سمع مراسلو فرقة وكالة فرانس برس أنصار يون يصرخون بالقتل.
تم تعليق يون ، 64 عامًا ، من قبل المشرعين خلال محاولته في 3 ديسمبر لتخريب الحكم المدني (في الصورة في 3 ديسمبر))
شاهد الملايين من الكوريين المحكمة التي تسلم حكمها على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون ، مع مشاهد من الابتهاج في شوارع سيول وأماكن أخرى حيث تم الإعلان عن القرار
يتحدث مون هيونج-باي (ج) ، القائم بأعمال رئيس المحكمة الدستورية في كوريا الجنوبية ، خلال الحكم النهائي لقيام الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول
وقال الحكام في حكمهم إن تصرفات يون تنتهك المبادئ الأساسية لسيادة القانون والحكم الديمقراطي “.
إرسال الجنود المسلحين إلى البرلمان في محاولة لمنع المشرعين من التصويت على مرسومه “انتهك الحياد السياسي للقوات المسلحة”.
وقال القضاة إنه نشر قوات من أجل “أغراض سياسية”.
“في النهاية ، فإن الأفعال غير الدستورية وغير القانونية للمدعى عليها هي خيانة لثقة الشعب وتشكل انتهاكًا خطيرًا للقانون لا يمكن التسامح معه” ، قضى الحكام.
صفق المشرعون في حزب المعارضة أيديهم مع الإعلان عن الحكم ، واصفاها بأنها “تاريخية” ، في حين أن المشرعين من حزب يون قد خرجوا من قاعة المحكمة.
يون هو ثاني زعيم كوريا الجنوبية التي تم عزلها من قبل المحكمة بعد بارك جيون هاي في عام 2017.
بعد أسابيع من جلسات الاستماع المتوترة ، قضى القضاة أكثر من شهر في التداول في القضية ، في حين أن الاضطرابات العامة قد تضخمت.
رفعت الشرطة التنبيه إلى أعلى مستوى ممكن يوم الجمعة. قام الضباط بتركيز المحكمة مع حلقة من المركبات وفرق العمليات الخاصة المتمركزة في المنطقة المجاورة.
يتفاعل متظاهر يميني بعيدًا بعد سماعه أن إقالة الرئيس يون سوك يول تم قبولها ، بالقرب من مقر إقامته في سيول
تجمع المتظاهرون المناهضون لليبد في الهواء الطلق لمشاهدة بث مباشر للحكم ، والهتاف في العديد من الخطوط ويمسكون بأيديهم.
عندما تم الإعلان عن إزالة يون ، اندلعوا في هتافات البرية ، مع بعضها في البكاء.
وقال كيم مين جي ، وهو متظاهر مضاد يون ، البالغ من العمر 25 عامًا ، “عندما تم الإعلان عن الفصل في النهاية ، كان الهتافات بصوت عالٍ لدرجة أنه شعر أن التجمع قد جرفت”.
“لقد بكينا الدموع وصرخنا أننا ، المواطنين ، قد فزنا!”
دافع يون ، وهو محافظ ، عن محاولته لتخريب الحكم المدني حسب الضرورة لتوضيح “القوات المناهضة للدولة”.
وادعى أن مرسومه في قانون القتال كان محاولة يائسة لدعوة الدعم العام لقتاله ضد منافسيه الليبراليين ، الذين استخدموا أغلبيته البرلمانية لعرقلة جدول أعماله وإقالة كبار المسؤولين.
يتقدم الجنود إلى المبنى الرئيسي للجمعية الوطنية بعد أن أعلن الرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول الأحكام العرفية في سيول ، كوريا الجنوبية ، 3 ديسمبر 2024
الناس ، تجمعوا أمام مبنى الجمعية الوطنية ، احتجاج بعد إعلان الأحكام العرفية في سيول ، كوريا الجنوبية في 4 ديسمبر
لكن العديد من المراقبين يقولون إن الحيلة كانت انتحارًا سياسيًا ، حيث سرعان ما أصاب البرلمان الليبرالي بالسيطرة على المعارضة المرسوم قبل أن يعزله وإرسال قضيته إلى المحكمة الدستورية.
ومع ذلك ، فإنه لا يزال يحصل على دعم مؤيدي المتشددين ، وخارج مقر إقامته ، صرخ مؤيدوه وأقسموا ، حيث انفجر بعض الدموع عند الإعلان عن الحكم.
هذا العام ، توفي اثنان على الأقل من مؤيدي يون القوي بعد التذكير بأنفسهم احتجاجًا على عزل الزعيم المثير للجدل.
أخبر مسؤول بالشرطة لوكالة فرانس برس أنه تم القبض على شخص واحد في محيط المحكمة ، حيث يحاول آخرون تدمير حافلات الشرطة مع الهراوات.
حذرت السفارات – بما في ذلك الأمريكيين والفرنسية والروسية والصينية – المواطنين من تجنب التجمعات الجماهيرية فيما يتعلق بحكم يوم الجمعة.
شوهد الناس يبكون دموع الفرح في تجمع مضاد يون في سيول عندما جاء الحكم
يتفاعل المتظاهرون المناهضون لليون بعد الإعلان عن حكم المحكمة الدستورية بشأن عزل رئيس كوريا الجنوبية
وقال أستاذ بجامعة جورج ماسون:
“حقيقة أن النظام لم ينهار يشير إلى أن الديمقراطية الكورية يمكن أن تنجو حتى أسوأ تحد ضده – محاولة انقلاب.”
قفز الكورية فاز بشكل حاد ضد الدولار الأمريكي مباشرة بعد أن أعلنت المحكمة إقالة يون ، مع قياس سيول بزيادة 8.62 نقطة ، أو 0.35 في المئة.
أمضت كوريا الجنوبية الأشهر الأربعة منذ إعلان الأحكام العرفية دون رئيس دولة فعال ، حيث أن المعارضة أسس في وضع يون – فقط ليتم إعادةه في وقت لاحق من قبل حكم المحكمة.
جاء فراغ القيادة خلال سلسلة من الأزمات والرياح المعاكسة ، بما في ذلك كارثة الطيران وأكثر حرائق الغابات في تاريخ البلاد.
هذا الأسبوع ، تم انتقاد كوريا الجنوبية بنسبة 25 في المائة من الصادرات إلى الحليف الرئيسي للولايات المتحدة بعد أن كشف الرئيس دونالد ترامب عن الرسوم العالمية المتبادلة.
منذ شهر ديسمبر ، تعرضت كوريا الجنوبية “بالشلل جزئيًا – لقد كانت بدون رئيس شرعي ، وقد واجهت الطعن في الكوارث الطبيعية والكوارث السياسية التي تسمى ترامب”.
يواجه يون أيضًا محاكمة جنائية منفصلة بتهمة التمرد على محاولة الأحكام العرفية.
سيبقى الرئيس بالنيابة هان داك سو على رأسه حتى يتم إجراء الانتخابات الجديدة.
