الأسرة التي أطلقت “العربدة من الاضطراب الطائش والدمار” خلال أعمال الشغب اليمينية المتطرفة كلها سجن
تم سجن الأسرة التي أطلقت “العربدة من الاضطراب الطائش والدمار” خلال أعمال الشغب اليمينية المتطرفة.
كان عامل المجلس كونور هيكس ، 20 عامًا ، وأبناء عمه كاميرون وجون ويليامز ، 29 و 32 عامًا ، جزءًا من الغوغاء الغاضبين الذين تلاشى عبر سندرلاند في أغسطس الماضي.
قام هيكس بتصوير الفوضى على هاتفه بينما شوهد الأخوان ويليامز على كلاهما يلقون نظارات نصف لتر على خطوط الشرطة أثناء قتالهم لاستعادة النظام.
تم تشغيل المذبحة في أعقاب جرائم قتل ثلاث فتيات صغيرات في ساوثبورت الذين طعنوا حتى الموت على يد القاتل الشرير في سن المراهقة ، أكسل روداكوبانا.
اعترف هيكس وأبناء عمومته باضطراب عنيف وحُكم عليهم كل منهم بالسجن لمدة عامين وشهر واحد ، حيث يقضي الإخوة في السجن و Hicks إلى مؤسسة شابة للجاني.
وأصدرهم الحكم عليهم ، قال القاضي كارولين سكوت إن الثلاثي “جلب العار على مدينة سندرلاند” وأنهم انضموا إلى “العربدة من الاضطراب والدمار الطائش”.
استمعت محكمة كراون نيوكاسل إلى أن الاضطراب انفجر في شوارع سندرلاند في 2 أغسطس كجزء من سلسلة من أعمال الشغب على مستوى البلاد.
اتُهمت جحافل من يوبس العنيفة باختطاف حزن أولئك الذين تأثروا بمأساة ساوثبورت للتسبب في الفوضى في المدن والمدن صعودًا وهبوطًا في البلاد.
استمعت المحكمة إلى أن هيكس وأبناء عمه جميعهم حضروا الاحتجاج العنصري معًا في سندرلاند ، والتي سرعان ما انزلت إلى عنف.
تم سجن الأسرة التي أطلقت “العربدة من الاضطراب الطائش والدمار” خلال أعمال الشغب اليمينية المتطرفة. في الصورة شرطة مكافحة الشغب في سندرلاند خلال الفوضى في أغسطس 2024
شارك الأخوان جون ويليامز (يسار) وكاميرون ويليامز (يمين) في “العربدة من الدمار” التي اجتاحت شوارع سندرلاند في أغسطس من العام الماضي.
انضم إليهم ابن عمهم ، كونور هيك ، الذي صور الفوضى بينما كان أقاربه يلقون نظارات نصف لتر على خطوط ضباط الشرطة
تم قلب سيارة وضربت شرطة مكافحة الشغب خلال الفوضى المدين على نطاق واسع.
خلال المساء ، قوبل ضباط الشرطة بـ “مستويات خطيرة ومستدامة من العنف” وتعرضوا للهجوم مع الصواريخ ، بما في ذلك الطوب والألواح الخرسانية وأعمدة السقالات.
طلب أربعة من الضباط علاج المستشفى لإصاباتهم وضربت خيول الشرطة والكلاب بالبناء. يستمر تحقيق شرطة نورثومبريا الأوسع.
وقال عمر أحمد ، الادعاء ، إن المدعى عليهم الثلاثة ذهبوا إلى أعمال الشغب معًا ، وسرعان ما انخرطوا مع تصاعد الفوضى.
قال: “شوهد كونور هيكس يواجه خط الشرطة ويشعر ويصرخ بطريقة عدوانية”.
قام هيكس بتصوير جون ويليامز وهو يضرب زجاج نصف لتر في خط الشرطة. بعد ذلك ، شجعت هيكس الآخرين على مهاجمة الشرطة “.
كما تم تصوير هيكس – الذي يعمل في مجلس مدينة سندرلاند كصرفاء – خلال أعمال الشغب وتم تحديده لاحقًا من CCTV.
وقال أحمد إن جون ويليامز – وهو والد اثنين – تم القبض عليه وهو يرمي زجاج نصف لتر على الشرطة على CCTV قبل أن يسلمه هيكس آخر ، ثم ألقى به مرة أخرى.
شاهدت المذبحة في سندرلاند سيارة انقلبت وشوقها البلطجية
شوهد شغبون آخرون يرشون شرطة مكافحة الشغب مع طفايات الحريق مع انتشار العنف
في الصورة هي اللحظة
استمعت المحكمة إلى أن ويليامز شوهد أيضًا “يثقب وركل” نوافذ مبنى الفناء في ميدان Keel. عند القبض عليه ، اعترف بالمشاركة في هذا الاضطراب وقال إنه “أحمق للذهاب”.
كما تم القبض على شقيقه كاميرون ، وهو والد متزوج من اثنين ، وهو يرمي زجاج نصف لتر على الشرطة. عندما اعتقل ، أخبر رجال الشرطة أنه يعتقد أن الاحتجاج سيكون سلميًا.
لم يكن لدى المدعى عليهم الثلاثة إدانات سابقة. جلسوا مع رؤوسهم انحنى طوال الجلسة.
قال نيك لين ، الذي يدافع عن هيكس ، إنه أظهر “ندمًا حقيقيًا” وأن “عاره عميق وحقيقي”.
وقال “إنه يتعرف على سلوك loutish الذي لا يوجد عذر”. في أي وقت من الأوقات ، يمكن رؤيته على إخفاء مظهره أو يلوح به أي أعلام أو لافتات.
هناك نقص في النضج ويعمله السلطة المحلية كرسمية. يدرك صعوباته فيما يتعلق بالكحول ويعالج تعاطي الكحول.
وقالت هيلين تاورز ، التي تدافع عن إخوان ويليامز ، إن تورط كاميرون “منخفض المستوى” وأنه “يقبل المسؤولية الكاملة ويخجل بشدة”.
شوهدت شرطة مكافحة الشغب تتشكل في سندرلاند بينما كانت أعمال الشغب في جميع أنحاء المدينة في أغسطس 2024
وأضافت أنه من المحتمل أن يفقد عمله إذا تم إرساله إلى السجن و “يشعر بالاشمئزاز والفزع” في سلوكه.
في حديثه عن جون ويليامز ، قال MS Towers إنه أظهر الندم وكان “مستاءً بشكل واضح ومحرج” في مقابلة.
قالت إنه “تأثر بالحشد الأوسع” ووصفه بأنه أسوأ قرار اتخذه على الإطلاق. وأضاف MS Towers أنه يعيش مع أجداده ، والذين يساعد في رعاية.
وقالت القاضي كارولين سكوت إن تصرفات ثلاثة رجال كانت “مشينة” و “مؤثرة”.
وقالت إن أولئك الذين انضموا إلى “الاضطراب الجماعي” يجب أن يتوقعوا جمل “شديدة” ، مضيفًا “كل فعل على حدة ، ويشجع الآخرين على التصرف بطريقة مماثلة”.
في الحكم على الثلاثي ، قال القاضي سكوت إنهم سيقضون 40 في المائة من عقوبتهم قبل إطلاق سراحهم على الترخيص.
