السناتور كوري بوكر على ماراثونه ، خطابه لمدة 25 ساعة في قاعة مجلس الشيوخ

يتحدث السناتور كوري بوكر (D-NJ) إلى الصحافة في الكابيتول في الولايات المتحدة في واشنطن يوم الأربعاء. تحدث بوكر لأكثر من 25 ساعة ضد تصرفات الرئيس ترامب “غير الدستورية”.
Roberto Schmidt/AFP عبر Getty Images
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
Roberto Schmidt/AFP عبر Getty Images
في مساء الاثنين ، وقف السناتور كوري بوكر في قاعة مجلس الشيوخ وبدأ خطابًا ينتقد إدارة ترامب.
احتفظ الديموقراطي البالغ من العمر 55 عامًا من نيو جيرسي الحديث والتحدث – خلال الليل وفي المقبل – ل 25 ساعة و 5 دقائق.
لم يجلس. لم يأكل. لم يستخدم الحمام.
وقال بوكر لصحيفة “إن الجسد مرهق في كثير من الأماكن ، من ظهري إلى قدمي وعلى ساقي ، أشعر به فقط”. كل الأشياء التي تم النظر فيها استضافة خوانا الصيف. “لكن روحي ترتفع وأشعر أنني مباركة من التجربة برمتها.”
جهده ، الذي شمل عشرات من زملائه الديمقراطيين في مجلس الشيوخ يطرحون أسئلة لتخفيف عبء التحدث ، سجل سجلًا لأطول خطاب مسجل في الغرفة. لقد تجاوز الرقم القياسي السابق في عام 1957 من قبل الفصل السناتور ستروم ثورموندمن 24 ساعة و 18 دقيقة لمعارضة قانون الحقوق المدنية.
بدأ بوكر خطابه في الساعة 7 مساءً يوم الاثنين وتعهد باستخدام وقته لتعطيل “العمل الطبيعي لمجلس الشيوخ في الولايات المتحدة طالما أنني قادر جسديًا”.
وقال في ملاحظاته التمهيدية: “في 71 يومًا فقط ، تسبب الرئيس في ضرر بعد ضرر على سلامة الأميركيين ، واستقرار مالي ، ومؤسسات ديمقراطيتنا وأي إحساس باللياقة المشتركة”. “هذه ليست أوقات عادية في أمتنا. ويجب عدم معاملتها على هذا النحو في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة.”
كان بوكر قد قال إن خطابه المضاد للركاب يأتي في وقت يتساءل فيه العديد من المكونات في اتجاه الحزب.
وقال لـ NPR “أعتقد أننا لم نتمكن من التحدث عن الحزب والبدء في الحديث عن الناس”. “أعتقد حقًا أنه يتعين علينا البدء في الحصول على رؤية أكثر جرأة لمن نحن كدولة ، وليس فقط حول من نتعارض مع الطرف الآخر.”
عندما سئل عن التعليق على خطاب بوكر قبل أن يحدد الرقم القياسي ، أصدر متحدث باسم البيت الأبيض بيانًا إلى العديد من وسائل الأخبار:
“يبحث كوري بوكر عن لحظة أخرى” أنا سبارتاكوس “، لكن ذلك لم ينجح في حملته الرئاسية الفاشلة ، ولم ينجح في منع مرشح المحكمة العليا للرئيس ترامب ، بريت كافانو. متى يدرك أنه ليس سبارتاكوس – إنه محاكاة ساخرة؟” وقال المتحدث الرسمي ، هاريسون فيلدز ، في بيان.
تم تحرير هذه المقابلة برفق للطول والوضوح.

انتقد الديمقراطي في نيو جيرسي سياسات إدارة ترامب بشأن الهجرة والتعليم والاقتصاد لأكثر من 25 ساعة متتالية.
تليفزيون مجلس الشيوخ/عبر AP
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
تليفزيون مجلس الشيوخ/عبر AP
أبرز مقابلة
جوانا سمرز: الديمقراطيون وأولئك الذين يعارضون الرئيس ترامب ، كانوا يصرخون من أجل حزبك لفعل شيء حقًا لفعل أي شيء للوقوف أمام الرئيس. واتباع الخطاب العام الناري مثلك هناك في مجلس الشيوخ ، كيف تسخر هذا الزخم وعمل حقيقي وحقيقي؟
كوري بوكر: حسنًا ، أردت حقًا أن أكون قدر الإمكان ، وأنا أعلم أن هذا ما هو عليه. لكنني حاولت أكبر قدر ممكن من تأطير ملاحظاتي ، ليس حول اليسار أو اليمين ، ولكن الصواب أو الخطأ ، أن هذه كانت لحظة أخلاقية لأن الكثير من السياسات – وأنا أعلم أن هذا من التحدث إلى زملائي الجمهوريين – لم يتم الاتفاق على نطاق واسع من قبل أي من الجانبين. كما تعلمون ، الكثير من الأشياء التي [Trump is] القيام بذلك لم يركض حتى. والتحديات التي يواجهها الشعب الأمريكي ، الذين حاولت أصواتهم إدخال خطابي وقراءة العشرات من الأميركيين الحقيقيين من جميع أنحاء البلاد ، وخاصة نيو جيرسي ، ولكن على جانبي الممر السياسي ، أقول حقًا أن هذه السياسات خاطئة أخلاقياً وأنها ستؤذي الناس. وهكذا ، آمل أن تكون هذه واحدة من العديد من نقاط الاشتعال التي تجعل الناس يتجهون إلى نوع من المجلفن ويجتمعون ويمنعونه من القيام بالكثير من هذه الأشياء ، كما فعلنا في عام 2017 ، عندما تمكن الأمريكيون من جميع الخلفيات من منعه ، إلى جانب ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين من نقل الرعاية الصحية لملايين الأشخاص.
الصيف: أريد أن أتحدث عن بعض القضايا التي طرحتها. لقد أبرزت عددًا من القضايا ، من بينها حماية Medicaid و Medicare والضمان الاجتماعي من التخفيضات المحتملة من إدارة ترامب. هل لدى الديمقراطيين وأولئك الذين يريدون حماية هذه البرامج خطة للقيام بذلك بالفعل؟
بوكر: حسنًا ، نحن نعرف الواقع الآن. سوف يستخدمون عملية الميزانية لا تستلزم أي أصوات ديمقراطية. ولأنهم في الأغلبية ، فإن هذه العملية تعني أنه ليس لدينا الأصوات كديمقراطيين وحدهم لمنعهم. لكنك تسمع الجمهوريين ، رجل مثل [Congressman Thomas] ماسي في مجلس النواب ، الذي قال بجرأة شديدة ، لن أصوت لصالح هذا لأنه يخلق تريليونات من التزامات الميزانية الجديدة ، فقط يوسع العجز. وأعتقد أن جاذبية الأخلاقية والشخصية ، وبصراحة ، مبادئ الجانب الآخر الذي يستخدمونه. ويقولون ولهذا السبب خلال الخطاب ، أحضرت الكثير من دبابات الفكر الجمهوري والأصوات الجمهورية والحكام الجمهوريين. وهذا لا يمكن أن يكون فوزًا ديمقراطيًا فقط نبحث عنه. الطريقة الوحيدة للفوز الآن هي الاستيقاظ والانخراط مع الناس على جانبي الممر السياسي. والأسباب الحقيقية لإيقاف هذا لأنه لا معنى له في خلق تريليونات الدولارات من الالتزامات أكثر لأحفادنا. ليس من المنطقي أخذ الأموال من برامج مثل Medicaid ، كل ذلك لإعطاء التخفيضات الضريبية التي تذهب بشكل غير متناسب إلى الأثرياء بيننا. هذا ، على ما أعتقد ، أن معظم مبادئ الناس التي تنتهك.
الصيف: لقد ذكرت أن الديمقراطيين لا يستطيعون الذهاب بمفرده. لا يجب أن أخبركم ، يسيطر الجمهوريون على أغلبية مجلس النواب ومجلس الشيوخ. ماذا كنت تسمع من زملائك الجمهوريين في أعقاب الخطاب؟
بوكر: حصلت على الكثير من العناق من زملائي الجمهوريين. أعتقد أن الناس قد يجدون ذلك مفاجئًا ، لكن الكثير من الناس قد تم تقديرهم للتو ، على ما أعتقد ، حقيقة أن سجل Strom Thurmond ، أزعج زملائي الجمهوريين وكذلك الزملاء الديمقراطيين. وكانوا سعداء برؤيتي تحطيم هذا السجل ، حتى لو لم يتفقوا مع جميع النقاط التي أدليت بها خلال ملاحظاتي. قال لي آخرون ، كما تعلمون ، هناك الكثير من الأشياء التي قلت أنها يمكن أن تتفق معها ، على الرغم من أن هناك أشياء لا توافق عليها. لذلك ، لقد كانت تجربة في هذا في مجلس الشيوخ الحصول على بعض الفواتير الكبيرة من خلال العثور على أرضية مشتركة. أعتقد أن هذا هو الوقت الذي يعرف فيه الحزب مدى قمة دونالد ترامب. يعرف الحزب كيف يمكن أن يكون الأمر المهين والمهين للناس داخل الحزب وخارجه. يعرف الحزب أن هناك أشياء إشكالية ، لكن الآن علينا أن نوقظها لفعل شيء حيال ذلك. نقلت [Martin Luther King Jr.] الليلة الماضية حيث قال ، ما يتعين علينا أن نتوب عنه ليس الكلمات الزجاجية والأفعال العنيفة للأشخاص السيئين ، ولكن الصمت المروع والتقاعس بين الأشخاص الطيبين “.