تيد كوتشيف ، مدير “First Blood” و “Weekend at Bernie’s” ، يموت في 94

Ted Kotcheff ، صانع Moviemaker الكندي الذي لم يكن له برشاقة بين الأنواع لتوجيه الأفلام البارزة مثل مثل الأفلام البارزة مثل التدريب المهني لدودي كرافيتزو أول دم و عطلة نهاية الأسبوع في بيرنيمات. كان 94.

Kotcheff ، الذي ذهب لقضاء 13 مواسم كمنتج تنفيذي في سلسلة Dick Wolf Gritty القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةتوفي الخميس ، ال Globe and Mail صحيفة ذكرت.

التدريب المهني لدودي كرافيتز (1974) ، بطولة ريتشارد دريفوس كصاحب شاب ، يعتبر على نطاق واسع أن يكون من بين أفضل الأفلام الكندية على الإطلاق، وأخرج Kotcheff أيضًا ميزة عالية جدًا من قائمة أفضل الأفلام التي تخرج من أستراليا – فيلم The Mrhoring Thriller استيقظ في الخوف (1971).

مواطن تورونتو ، الذي بدأ مهنته التي أعجبت لمدة 60 عامًا بالتوجيه للتلفزيون المباشر ، قام أيضًا بتقديم هجاء اجتماعي المرح مع ديك وجين (1977) ، بطولة جورج سيجال وجين فوندا نيك نولتي-ماك ديفيس دراما كرة قدم داكنة شمال دالاس أربعين (1979) ؛ ونفض الغبار شجاع غير شائع (1983) ، بطولة جين هاكمان.

Kotcheff و Future هيل ستريت بلوز قام المبدع المشارك مايكل كوزول بتكييف كتاب للكاتب الكندي ديفيد موريل في سيناريو سينمائي لـ Warner Bros. عندما نقل الاستوديو في المشروع ، قام Orion Pictures بتقاطه ، وعند اقتراح Kotcheff ، استأجر Sylvester Stallone إلى نجمة جون رامبو ، وهو بيريت خضراء سابق في مهمة انتحارية.

صنعت لحوالي 16 مليون دولار ، أول دم (1982) حقق أكثر من 125 مليون دولار في جميع أنحاء العالم (317 مليون دولار اليوم) ، أعطى ستالون أول ما بعد-صخري اصطدمت وتوليد ثلاثة تتابعات – لم يرغب أي منها في Kotcheff إلى أي شيء.

“لقد قدموا لي أول تكملة ، وبعد أن قرأت السيناريو قلت ،” في الفيلم الأول لا يقتل أي شخص. في هذا الفيلم يقتل 75 شخصًا “، يتذكر كوتشيف في عام 2016 مقابلة مع صانع الأفلام مجلة. “يبدو أنه يحتفل بحرب فيتنام ، التي اعتقدت أنها كانت واحدة من أكثر الحروب أغبى في التاريخ.

“توفي خمسة وخمسين ألف شاب أمريكي وانتحر الكثير من المحاربين القدامى. لم أستطع أن أدير نفسي إلى الخارج مثل هذا وأصنع هذا النوع من الصور. بالطبع ، كان من الممكن أن أكون رجلًا ثريًا اليوم-هذا التتمة حققت 300 مليون دولار.”

تعامل Kotcheff مع مواد من نوع مختلف عندما أخرج كوميديا ​​الجثة عطلة نهاية الأسبوع في بيرني (1989) ، حوالي اثنين من الموظفين لشركة التأمين (أندرو مكارثي وجوناثان سيلفرمان) الذين يحاولون إقناع رواد الحفلات بأن رئيسهم القاسي (تيري كيسر) لا يزال على قيد الحياة.

لم يرغب Kotcheff في عمل تكملة لذلك أيضًا ، قائلاً إنه نفد من النكات الميتة.

ولد ويليام ثيودور كوتشيف في 7 أبريل 1931 ، في تورنتو في عصر الاكتئاب إلى الوالدين البلغاريين. كان يعمل في مسالخ ومقدم من الإطارات والمطاط وتخرج من جامعة تورنتو مع شهادة في الأدب الإنجليزي.

بدأ Kotcheff في شركة Canadian Broadcasting Co.

رحلة عام 1953 إلى مدينة نيويورك ، الأولى له في الولايات المتحدة ، لرؤية مسرحيات برودواي انتهت مع القبض على Kotcheff من قبل وكلاء الحدود بعد أن خانته الشرطة الكندية الملكية إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي لارتباط قصير مع نادي الكتب اليساري.

تم سجنه لفترة وجيزة ، ووصفه شيوعيًا وإرساله شمالًا. أدى هذا الإبعاد في عام 1957 إلى Kotcheff ، حريصًا على الذهاب إلى الخارج ، إلى لندن ، حيث أخرج للتلفزيون والمسرح لأكثر من عقد من الزمان.

تمكن Kotcheff من الوصول إلى طائرة عن بعد عام 1958 حول قنبلة نووية تنطلق في تحت الأرض على الرغم من أن الممثل الرئيسي غاريث جونز قد مات أثناء تطبيق مكياجه قبل دقائق فقط من العرض على الهواء.

العمل على الذبابة هكذا – وعلى مواضيع مختلفة – خدمه بشكل جيد. “لقد قمت بسلسلة مختارات من مسرحيات ساعة واحدة. أسبوع واحد سأقوم بدراما. في الأسبوع التالي سأقوم بعمل كوميديا ​​، في اليوم التالي سأقوم بلعب تاريخ. يمكنك أن ترى ما كنت جيدًا فيه”. قال في مقابلة 2016.

بعد توجيه Kotcheff لورانس هارفي وجان سيمونز في الدراما الحياة في القمة (1965) ، اتصل مايكل أنجلو أنتونيوني وطلب منه اقتراحات حول كيفية أخذ 20 دقيقة من تفجير.

“لقد أعطيته حوالي 18 دقيقة من الاقتراحات ، ومن المدهش أنه استخدمها جميعًا تقريبًا ،” Kotcheff قال.

في عام 1968 ، أثناء توجيه حملة لجمع التبرعات في Royal Albert Hall التي احتجت على ممارسة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، أشعل موسيقي عن طريق الخطأ علمًا أمريكيًا على النار ، ويحصل على المزيد من المتاعب مع السلطات الأمريكية.

“أولا شيوعي والآن الموقد العلم!” كان يكتب في سيرته الذاتية لعام 2017 ، قطع المخرج: حياتي في الفيلم. أشار Kotcheff إلى أنه لم يُسمح له بالعودة إلى الولايات حتى عام 1972.

ولكن ، قادرة على العمل في أستراليا ، قاد Kotcheff المزعجة استيقظ في الخوف، حول مدرس (غاري بوند) الذي تقطعت بهم السبل في المناطق النائية ويجب أن يتعامل مع مجموعة من أدوات البيرة الوحشية. (سمح Kotcheff بيتر وير ، ثم شابًا ، بظلاله أثناء الإنتاج.)

رافق Kotcheff استيقظ في الخوف إلى مهرجان كان السينمائي – تم ترشيحه لـ Palme d’Or – ولكن عندما ذهب Diantubutor إلى الإفلاس ، استيقظ في الخوف اختفى من المسارح ولم يسبق له مثيل لعقود.

عاد إلى Croisette في عام 2009 لفحص السجادة الحمراء للفيلم ، قدمه مارتن سكورسيزي. روجر إيبرت مُسَمًّى استيقظ في الخوف “قوية ومثيرة للصدمة ومدهشة إلى حد ما. إنها تُعرف بأنها” فيلم رعب “ويحتوي على قدر كبير من الرعب ، لكن كل الرعب إنساني ومواقعية واقعية”.

فاز بجائزة BAFTA في عام 1972 للتوجيه إدنا ، المرأة المجردة، عن امرأة بلا مأوى ، لبي بي سي.

بعد مرور عام ، عاد Kotcheff إلى كندا لتوجيه الإيندي منخفض الميزانية التدريب المهني لدودي كرافيتز، مع تصوير دريفوس الابن الطموح لعائلة يهودية من الطبقة العاملة في مونتريال. واجه مشكلة في العثور على تقدمه ، لكن توصية من الأسطورة لين ستالماستر أحضره إلى دريفوس.

وقال كوتشيف: “بمجرد أن فتح ريتشارد فمه ، كان كهربائيًا! كان لديه طاقة هوسي دودي”.

قام Mordecai Richler ، زميل Kotcheff’s OneTime Goom في لندن ، بتكييف روايته لعام 1959 في سيناريو (الاثنان تعاونا أيضًا الحياة في القمة). دودي كرافيتز فاز بالدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي وقاد كوتشيف لمتابعة زملائه المخرجين الكنديين نورمان جيسون و آرثر هيلر إلى هوليوود.

“التدريب المهني لدودي كرافيتز كتب كوتشيف في مذكراته:

المرح مع ديك وجين (1977) كان أول فيلم استوديو أمريكي رئيسي. تابع ذلك مع من يقتل الطهاة العظماء في أوروبا؟ (1978) ، كوميديا ​​أخرى من بطولة سيجال ، ثم شمال دالاس أربعين (1979) ، والتي شارك أيضا في كتابة.

بما في ذلك فيلمه Réshumé أيضًا تاج تاهيتي (1962) ، بطولة جيمس ماسون ؛ غريغوري بيك الغربي بيلي قبعات (1974) ؛ جوشوا بعد ذلك والآن (1985) ، تكييف آخر لرواية ريتشلر ، هذه واحدة من بطولة جيمس وودز ؛ ال بيرت رينولدزكاثلين تيرنر كوميديا تبديل القنوات (1988) ؛ و الناس الشتاء (1989) ، يضم كورت راسل.

في أواخر التسعينيات ، وولف ، معجب بـ شمال دالاس أربعين و دودي كرافيتز، وضع Kotcheff على فكرة سلسلة شرطي حول جرائم الجنس وعلم النفس وراءهم.

وكتب في كتابه: “ما هو العلاقة التي وجدها ديك بين المشكلات الوجودية لاعب كرة قدم للمحترفين وصاحب يهودي يحاول أن يصبح شخصًا وجرائم جنسية في مدينة نيويورك ، لم يكن لدي فكرة أكثر ضبابية”. “لكنني لم أكن على وشك الشكوى.”

القانون والنظام: SVU أخذ Kotcheff من التوجيه إلى الإنتاج ، وألقي كريستوفر ميلوني وماريسكا هارجيتاي كمحققين إليوت ستابلر وأوليفيا بنسون. (قام Hargitay بتزويد مقدمة كتابه.)

أخبره مساعده ذات مرة أنه اختبر أكثر من 27000 ممثل SVU. قال كوتشيف: “لقد استخدمت كل ممثل في نيويورك”.

أعادته دراما NBC إلى أيامه الأولى في التلفزيون المباشر ، عندما كان هو وفريقه الإبداعي يهرع إلى الأبد إلى الإنتاج على مواعيد نهائية ضيقة. قام أيضًا بتوجيه سبع حلقات ، بما في ذلك الدفعة المائة من السلسلة ، التي كانت تبرز رجال الشرطة عن شخص قام بقطع أعضاء التناسلية للرجل وتركهم في محطة مترو أنفاق مهجورة.

قام Kotcheff بتشغيل SVU لمدة 13 مواسم وأكثر من 280 حلقة ، حتى عام 2012. بعد حوالي 60 عامًا من إطلاق مسيرته في CBC في تورنتو ، وداع Kotcheff إلى العرض. وكتب “لقد كانت واحدة من أغنى – وبالتأكيد أطول تجارب مجاورة – في حياتي المهنية”.

توفيت زوجته ، سيلفيا كاي ، في يناير 2019 عن عمر 82 عامًا. ظهرت في استيقظ في الخوف.

فيلم وثائقي عن حياته ، التدريب المهني لتيد كوتشيف، روى من قبل Dreyfuss ، في الأعمال.