يتدافع النواب من العطلات للتصويت التاريخي لإنقاذ الفولاذ البريطاني – حيث يصف حزب المحافظين “اشتراكية السبت” للسيد كير وتحذر من أنها خطوة أولى نحو موجة من القوميات
بدأ اليوم في Westminster مع النواب يتدافعون عنهم من عيد الفصح يقتحم غرفة العموم المزدحمة – وانتهى بمسؤولون حكوميون يسيطرون على السيطرة بعد الملك تشارلز أعطى الموافقة الملكية لقانون الطوارئ.
تطلب يوم السبت الاستثنائي الذي كان يجلس لإنقاذ مصنع Scunthorpe الخاص بـ British Steel من الإغلاق من القانون الجديد مسح كلا المجلسين دون معارضة وتلقي الموافقة الملكية قبل حلول الظلام ، من أجل تمكين وزير الأعمال جوناثان رينولدز لتولي القيادة قبل أن يتم إطفاء الأفران.
جاء ذلك وسط مشاهد درامية ، قبل ساعات من إقرار التشريع ، حاول المديرون التنفيذيون من المالكين الصينيين جينجي دخول المصنع ولكن تم حظرهم من قبل عمال الصلب البريطاني حتى وصلت الشرطة وأجبرتهم على المغادرة.
في حين أن القانون الجديد لم يتوقف عن التأميم ، قال السيد رينولدز إن ملكية الدولة الكاملة “لا تزال على الطاولة” وقد تكون “الخيار المحتمل” بالنسبة للبريطانيين.
واتهم الشركة بالفشل في التفاوض “بحسن نية” بعد أن قررت التوقف عن شراء ما يكفي من المواد الخام للحفاظ على أفران الصهر. كما اتهم صاحب المصنع بمحاولة إغلاق صناعة الصلب في بريطانيا ، قائلاً إن جينجي ، التي اشترت
الصلب البريطاني في عام 2020 ، “أغلقت بشكل لا رجعة فيه وبشكل من جانب واحد صنع الصلب الأساسي”.
جاء التدخل وسط مخاوف من إغلاق المصنع في غضون أيام ، مما يعرض آلاف الوظائف للخطر.
يتطلب السبت الاستثنائي الذي يجلس لإنقاذ مصنع Scunthorpe الخاص بـ British Steel من الإغلاق من القانون الجديد لتطهير كلا المجلسين دون معارضة وتلقي الموافقة الملكية قبل حلول الظلام
قبل ساعات فقط من إقرار التشريع ، حاول المديرون التنفيذيون من المالكين الصينيين جيني دخول المصنع (في الصورة) ولكن تم حظرهم من قبل عمال الصلب البريطاني حتى وصلت الشرطة وأجبرتهم على المغادرة
يمنح قانون صناعة الصلب (التدابير الخاصة) الحكومة سلطة توجيه شركات الصلب في إنجلترا لإبقاء المصنع مفتوحًا ، مع عقوبات جنائية للمديرين التنفيذيين إذا فشلوا في الامتثال.
في الوقت الذي يُنظر إليه على أنه خطوة نحو التأميم ، قالت المصادر إن التفضيل هو تأمين استثمار خاص جديد لإنقاذ المصنع ، الذي يقول جيني إنه يفقد 700000 جنيه إسترليني في اليوم.
وقال مصدر حكومي إن الأمر استغرق “هجاءًا سياسيًا كبيرًا” لجعل المسؤولين تمرير التشريع وتغيير عقلية Whitehall لتمهيد الطريق للتأميم المحتمل. لكن نواب المعارضة اتهموا الوزراء بـ “تأميم فاشل” ، حيث قال النائب المحافظ أليكس بورغارت إن الحكومة قد قدمت “إفطارًا تامًا للخنزير” لإنقاذ الصلب البريطاني.
وقال اللورد غلاسمان ، وهو حزب العمال ، إن القانون الذي أثار آمالًا لن يتم إعادة صناعة الصلب أبدًا إلى أيدي المستفيدين والسلطات العدائية “.
في حديثه في اللوردات ، ألمح الأقران الذي أسس حركة “العمل الأزرق” المؤثر في بداية “حقبة جديدة” من الإستراتيجية الصناعية والتدخل من قبل الحكومة.
حذر نواب المعارضة من أن صلاحيات الطوارئ لم يكن لديها “بند غروب الشمس” – عندما تنتهي صلاحيتها تلقائيًا. لكن السيد رينولدز قال: “أريد أن يكون هذا موقفًا مؤقتًا ، لا أريد هذه القوى في أي وقت أطول مما هو ضروري ولكني أحتاج إلى هذه القوى لتصحيح هذا الموقف وإنقاذه”.
ومع ذلك ، قال مصدر حزب المحافظين: “هذا هو الاشتراكية يوم السبت. إنه تخصيص الممتلكات الخاصة. أثار المصدر مخاوف من أن مشروع القانون يمنح السلطة الحكومية لاستخدام “القوة إذا لزم الأمر” لدخول المباني ذات الصلة.
لكن نواب آخرين قالوا إن الحكومة لم تذهب بعيدا بما فيه الكفاية.
وبحسب ما ورد حاول الرؤساء الصينيون الدخول إلى مجالات رئيسية في مصنع Scunthorpe في British Steel قبل ساعات فقط من النقاش الذي يمكن أن يضع الفرن تحت سيطرة الحكومة (في الصورة: يسير المتظاهرون نحو أرض كرة القدم)
علم إنجليزي مزين بالكلمات: “حفظ الصلب لدينا”
دعا نائب زعيم المملكة المتحدة ريتشارد تيس السيد رينولدز إلى “إظهار Cojones” وتأمين الفولاذ البريطاني ، مدعيا أنه قد يصبح أصولًا “طويلة الأجل قابلة للحياة” لدافعي الضرائب ، مضيفًا: “سندعم هذا الفاتورة اليوم. ولكن هناك فرصة للمضي قدمًا ، لتكون جريئة ، تكون شجاعة.
قال زعيم حزب العمال السابق جيريمي كوربين إن “صناعة الصلب بأكملها” يجب أن تؤخذ في الملكية العامة ، قائلاً إنها قد تكون “الأساس لصناعة الصناعة في بريطانيا”.
رحب سكان Scunthorpe بالسيطرة على السيطرة ، وكان الكثيرون سيؤدون التأميم – قائلين إن أموال دافعي الضرائب ستكون ثمنًا ضئيلًا لدفع مقابل إنقاذ مستقبل الصناعة من أي مستقبل على الإطلاق.
قالت أمي المحلية ميكايلا كينينجتون ، 30 عامًا: “آمل أن تمر. إذا توقفت عن ذلك ، فلن يتمكنوا من إعادة الأفران. سيكون ذلك كارثيا للمدينة.
هناك العديد من الشركات المحلية التي تعتمد عليها أيضًا. إذا كانت أموال دافعي الضرائب على الأقل ، فسيتم ذلك إلى شيء مفيد وشيء نريد أن يذهب إليه “.
قال عامل الصلب السابق كريستوفر كوريجان ، 75 عامًا: “متأخراً أفضل من عدمه. لقد أمضيت 33 عامًا على الصلب حتى أغلق بيتي – أفران فحم الكوك.
لقد استخدمنا الفحم الكوكي لصنع فحم الكوك وهو ما يحتاجه أفران الصهر. نأمل ، إذا قاموا بإعادة بناء أفران الصهر ، فسيؤمن ذلك مستقبل Scunthorpe.
قال المالكون الصينيون إنهم لا يستطيعون إعادة تنظيم الأفران قبل عامين ولم يتمكنوا من الحفاظ عليها مستمرة حتى يتغيروا إلى قوس كهربائي.
يحتج السكان المحليون الذين يحتجون على أن المشاع يجري نقاشًا طارئًا حول مستقبل الصلب البريطاني المملوك الصينيين
“ما يقترحونه ليس تأميمًا ، لكنه يضع الحكومة مسؤولة ويجب أن يكون أفضل من المستقبل الذي لدينا في الوقت الحالي ، وهو ما سيكون عليه شيئًا”.
قالت ماري بنهاناغان ، 63 عامًا: “أود منهم تأميمها. هذا يمنحهم القدرة على تشغيله حتى يتمكنوا من ذلك. لكنني كنت دائمًا ناخباً في العمل ، لذا أعتقد أنه سيتم تأميمه.
وقال توم بيرت ، 42 عامًا: “إذا كان المالكون الصينيون يديرونها في الأرض ، فيجب على الحكومة أن تتولى وتستعيدها.
“لماذا نسمح للصين بامتلاك الصلب لدينا في المقام الأول؟
“هناك ما يكفي من الأثرياء في بريطانيا ويجب أن نستثمر في أطفالنا”.
