مراسل أمريكا الجنوبية
بي بي سي“المافيا الألبانية ستتصل بي وتقول:” نريد إرسال 500 كيلوجرام من المخدرات “. إذا كنت لا تقبل ، فإنهم يقتلونك “.
سيزار (وليس اسمه الحقيقي) هو عضو في الملوك اللاتينيين ، وهي عصابة مخدرات إجرامية في الإكوادور. تم تجنيده من قبل ضابط شرطة فاسدة من Counternictics للعمل في المافيا الألبانية ، واحدة من أكثر شبكات الاتجار بالكوكايين في أوروبا.
وسعت المافيا الألبانية وجودها في الإكوادور في السنوات الأخيرة ، والتي رسمتها طرق الاتجار الرئيسية عبر البلاد ، وهي تتحكم الآن في الكثير من تدفق الكوكايين من أمريكا الجنوبية إلى أوروبا.
على الرغم من عدم إنتاج الإكوادور للعقار ، فإن 70 ٪ من الكوكايين في العالم يتدفق الآن عبر موانئها ، كما يقول الرئيس الإكوادوري دانييل نوبوا.
يتم تهريبها إلى البلاد من كولومبيا المجاورة وبيرو – أكبر منتجين في العالم للكوكايين.
تقول الشرطة إنها صادرت قدرًا قياسيًا من المخدرات غير المشروعة في العام الماضي ، ومعظمها من الكوكايين ، وهذا يشير إلى أن إجمالي الصادرات آخذ في الارتفاع.
العواقب مميتة: شهدت 781 من يناير 2025 ، مما يجعلها أكثر شهرًا دموية في السنوات الأخيرة. كان الكثير منهم مرتبطين بتجارة المخدرات غير القانونية.
لقد تحدثنا إلى أشخاص في سلسلة التوريد لفهم سبب تفاقم هذه الأزمة – وكيف يزداد استهلاك الكوكايين الأوروبي.
بدأ سيزار ، 36 عامًا ، العمل مع الكارتلات لأول مرة عندما كان عمره 14 عامًا ، مستشهداً بفرص عمل سيئة كعامل واحد.
ويوضح قائلاً: “احتاج الألبان إلى شخص لحل المشكلات”. “كنت أعرف حراس الميناء ، وسائقي النقل ، ومشرفي كاميرا CCTV.”
إنه رشاهم للمساعدة في تهريب المخدرات في موانئ الإكوادور أو لعقل طرف – والكاميرا العرضية.
بعد وصول الكوكايين إلى الإكوادور من كولومبيا أو بيرو ، يتم خبأه في المستودعات حتى يصبح أصحاب عمله الألبانيين على دراية بحاوية شحن ستترك أحد الموانئ لأوروبا.
تستخدم العصابات ثلاث طرق رئيسية لتهريب الكوكايين إلى شحنات: إخفاء المخدرات في البضائع قبل أن تصل إلى الميناء ، أو اقتحام الحاويات في الميناء ، أو ربط الأدوية بالسفن في البحر.
في بعض الأحيان ، يمثل سيزار ما يصل إلى 3000 دولار (2،235 جنيهًا إسترلينيًا) لوظيفة واحدة ، لكن الحافز ليس فقط المال: “إذا لم تقم بعمل يطلبه الألبان ، فسوف يقتلونك”.
يقول سيزار إنه يشعر ببعض الأسف على دوره في تجارة المخدرات ، لا سيما ما يسميه “الضحايا الجانبي”.
لكنه يعتقد أن الخطأ يكمن في بلدان المستهلكين. يقول: “إذا استمر الاستهلاك في النمو ، فسيتم تهريب ذلك. سيكون الأمر غير قابل للتوقف” ، مضيفًا: “إذا قاتلوا هناك ، فسوف ينتهي هنا”.
العمال العاديون ، وليس فقط أعضاء العصابة ، يتم القبض عليهم في سلسلة التوريد هذه.
خوان ، وليس اسمه الحقيقي ، هو سائق شاحنة. في يوم من الأيام ، التقط شحنة التونة للذهاب إلى الميناء. يقول أن شيئًا ما بدا.
يتذكر قائلاً: “كان أول إنذار جرس عندما ذهبنا إلى المستودع ولم يكن لديه سوى البضائع ، لا شيء آخر. لقد كان مستودعًا مستأجرًا ، ولا اسم الشركة”.
“بعد شهرين ، رأيت على الأخبار أن الحاويات قد تم الاستيلاء عليها في أمستردام ، مليئة بالمخدرات. لم نكن نعرف أبدًا”.
بعض السائقين ينقلون الأدوية بشكل غير مدرك. يتم إكراه الآخرين – إذا رفضوا ، فإنهم يقتلون.
يتم سحب العصابات الأوروبية إلى الإكوادور لموقعها ولكن أيضًا صادراتها القانونية ، والتي توفر طريقة مريحة لإخفاء البضائع غير المشروعة.
“تشكل صادرات الموز 66 ٪ من الحاويات التي تترك الإكوادور ، 29.81 ٪ تذهب إلى الاتحاد الأوروبي ، حيث ينمو استهلاك المخدرات” ، يوضح ممثل صناعة الموز خوسيه أنطونيو هيدالجو.
حتى أن بعض العصابات قامت بإنشاء شركات وتصدير فاكهة مزيفة في أوروبا والإكوادور كجهة للأنشطة غير المشروعة.
يقول “خوسيه” (وليس اسمه الحقيقي) ، وهو المدعي العام الذي يستهدف مجموعات الجريمة المنظمة والذين تحدثوا بشكل مجهول بسبب التهديدات التي تلقاها.
أحد الأمثلة الشهيرة هو Dritan Gjika ، متهم بأنه أحد أقوى قادة المافيا الألبانية في الإكوادور.
يقول ممثلو الادعاء إنه كان لديه حصص في شركات تصدير الفاكهة في الإكوادور ، وشركات استيراد في أوروبا ، والتي اعتادها على مرور الكوكايين. لا يزال هاربا ، لكن العديد من شركائه واجهوا إدانات بعد عملية الشرطة متعددة الجنسيات.
دافعت المحامية مونيكا لوزارراغا عن أحد شركائه وتتحدث الآن بصراحة عن معرفتها بكيفية عمل هذه الشبكات.
وتقول: “في تلك السنوات ، ازدهرت تصدير الموز إلى ألبانيا”.
يبدو أنها محبطًا لأن السلطات لم تضع اثنين واثنتان معًا في وقت أقرب من أن المجموعات الإجرامية كانت تستخدم هذا كجهة: “الاقتصاد بأكمله هنا راكد. ومع ذلك ، فإن عنصرًا واحدًا زاد في الصادرات هو الموز. لذا ، اثنان بالإضافة إلى اثنين يساوي أربعة.”
لماذا تصدر الصادرات
في موانئ الإكوادور ، تحاول الشرطة والقوات المسلحة السيطرة على الوضع.
قوارب تقوم بدوريات في المياه ، ومسح الشرطة مربعات الموز لطوب الكوكايين – حتى الغواصين من الشرطة يبحثون عن المخدرات المخفية تحت السفن.
الجميع مسلحون بالسلاح ، حتى أولئك الذين يحرسون صناديق الموز قبل تحميلها في حاويات الشحن. هذا لأنه إذا تم العثور على المخدرات أثناء البحث ، فمن المحتمل أن يشارك عامل الميناء الفاسد ، وقد يؤدي ذلك إلى حادثة عنيفة.
على الرغم من هذه الجهود ، تقول الشرطة إن مقدار الكوكايين الذي تم تهريبه بنجاح من الإكوادور قد وصل إلى مستوى قياسي. يتم إلقاء اللوم على الطلب المتزايد والعوامل الاقتصادية.
تم الاستيلاء على ما يقرب من 300 طن من الأدوية في العام الماضي – وهو رقم قياسي سنوي جديد ، وفقًا لوزارة الداخلية الإكوادور.
يقول الرائد كريستيان كوزار كويفا من الشرطة الوطنية إنه “كان هناك حوالي 30 ٪ في النوبات التي تتجه إلى أوروبا في السنوات الأخيرة”.
هذه الزيادة في شحنات الكوكايين جعلت الأمر أكثر خطورة بالنسبة لأولئك الذين وقعوا في سلسلة التوريد.
يقول سائق الشاحنة “خوان” إن صعود “تلوث الحاويات” يجعله أكثر عرضة للخطر.
يقول إن المسؤولين استولىوا على حاوية في اليوم السابق مع طنين من المخدرات: “لقد كان كيلووس ، الآن نتحدث عن الأطنان”.
“إذا لم تلوث الحاويات ، فلديك خياران: اترك المهمة أو ينتهي بك الأمر.”
ترك الاقتصاد الذي تعرض للضرب من قبل الوباء Covid المزيد من الإكوادوريين عرضة لتوظيف العصابات.
كانت الدولة التي امتدت مالياً بعد الولادة ، وقوة أمنية لديها خبرة أقل في التعامل مع الجريمة المنظمة ، وقواعد تأشيرة التراخي سابقًا ، سهّلت وجود العصابات الأوروبية هناك بعد عام 2012.
تقول مونيكا لوزارراغا إن عام 2021 كان العام الذي أقلع فيه “تسلل المافيا الألباني”.
وتقول إن هذه الفترة تزامنت مع “تدفق” للمواطنين الألبانيين وارتفاع في صادرات الموز ، بما في ذلك ألبانيا.
“هذا عمل مربح يضر الإكوادور ويفيد المنظمات الإجرامية. كيف يمكننا قبول الاقتصاد المبني على المعاناة؟”
رسالة إلى أوروبا
هذا الغضب تجاه الكارتلات الأجنبية غير مفاجئة ، بالنظر إلى مساهمتها في ارتفاع العنف.
ولكن هناك شيء واحد يتفق عليه بعض المتجرين وأولئك الذين يحاربونهم: يتم تغذية التجارة من قبل المستهلكين ، وخاصة في أوروبا والولايات المتحدة وأستراليا.
تظهر البيانات حقق استهلاك الكوكايين العالمي مستويات قياسية. تشير استطلاعاتها إلى أن المملكة المتحدة لديها ثاني أعلى معدل لاستخدام الكوكايين في العالم.
تقدر وكالة الجريمة الوطنية في المملكة المتحدة (NCA) أن المملكة المتحدة تستهلك حوالي 117 طن من الكوكايين سنويًا ولديها أكبر سوق في أوروبا.
تشير الدلائل إلى أن الاستهلاك في المملكة المتحدة يرتفع.
يشير تحليل وزارة الداخلية في المملكة المتحدة لمياه الصرف الصحي إلى أن استهلاك الكوكايين زاد بنسبة 7 ٪ من 2023 إلى 2024. استولت عمليات NCA على حوالي 232 طن من الكوكايين في عام 2024 ، مقارنة مع 194 طن في عام 2023.
يقول نائب مدير قيادة التهديد في NCA ، تشارلز ييتس ، إن هذا يجعل المملكة المتحدة “بلد الاختيار” لمجموعات الجريمة المنظمة التي تستفيد من ارتفاع الطلب.
ويقدر أن سوق الكوكايين في المملكة المتحدة تبلغ قيمته حوالي 11 مليار جنيه إسترليني (14.2 مليار دولار) ، والعصابات الجنائية تجعل حوالي 4 مليارات جنيه إسترليني سنويًا في المملكة المتحدة وحدها.
يقول أولئك الذين يقاتلون هذه العصابات في الإكوادور ، مثل المدعي العام خوسيه ، إن الأمر يرجع إلى “البلدان التي يكون مواطنيها مستهلكون لممارسة سيطرة أكبر” على أولئك الذين يمولون التجارة.
ضحاياها يأخذون أشكالًا عديدة.
بالنسبة للسيد Hidalgo ، فإن مصدري الموز يعانون من أضرار سمعة واقتصادية. بالنسبة للسيدة Luzárraga ، فإن “الأطفال والمراهقين الذين يتم اختيارهم من قبل العصابات الإجرامية”.
“في أوروبا ، يوجد مواطنون على استعداد لدفع مبالغ كبيرة من المال للحصول على المخدرات التي يستهلكونها. الأدوية التي تكلف في نهاية المطاف حياة المواطنين الإكوادوريين.”
تؤكد NCA على أنه بالإضافة إلى هذه التأثيرات “الكارثية” على المجتمعات على طول سلسلة التوريد ، فإن استخدام الكوكايين يطالب بضرائب إضافية في المستخدمين بسبب الآثار القلبية الوعائية والنفسية. ارتفعت الوفيات المرتبطة بالكوكايين في المملكة المتحدة بنسبة 30 ٪ في عام 2023 مقارنة بعام 2022 ، إلى 1118.
يحذر NCA أيضًا من أن الدواء يزيد من العنف المنزلي.
إنه جهود إنفاذ القانون الواضحة لمعالجة العرض ليست كافية: “لن تكون الإجراءات الجانبية من تلقاء نفسها أبدًا. المهم حقًا هو تغيير الطلب”.
من أعضاء عصابة المخدرات إلى رئيس البلاد ، هذه هي رسالة الإكوادور إلى أوروبا أيضًا.
الرئيس دانييل نوبوا ، من يقف لفترة ثانية في الجريان التنفيذي للانتخابات الرئاسية في 13 أبريل ، جعل القتال العصابات الإجرامية واحدة من أولوياته الرئيسية ونشر الجيش لمعالجة العنف المرتبط بالعصابة.
وقال لبي بي سي: “السلسلة التي تنتهي في” متعة المملكة المتحدة “تنطوي على الكثير من العنف”.
“ما هو ممتع لشخص واحد ربما يتضمن 20 جريمة قتل على طول الطريق.”
تقارير إضافية من قبل جيسيكا كروز
