تعود إليزابيث موس مع الموسم الأخير من “The Handmaid’s Tale”: “عليها أن تستمر في القتال”
[This story contains spoilers from the three-episode season six premiere of The Handmaid’s Tale, “Train,” “Exile” and “Devotion.”]
بعد لعب الأم الشهيرة يونيو أوزبورن لمدة خمسة مواسم حكاية الخادماتو إليزابيث موس أصبحت أم نفسها. خلال فترة الاستراحة التي يبلغ عددها موسمين بين المواسم الخامسة والسادسة ، النجم والمنتج التنفيذي والمخرج في السلسلة أنجبت طفلها الأول. ثم عندما حان الوقت للعب يونيو للموسم الأخير ، أحضرت موس طفلها معها إلى مجموعة العرض في تورنتو.
الحلقة الأولى من الموسم السادس والأخير ، بعنوان “القطار” لا تزال متابعة يونيو في رحلتها الخطرة إلى بر الأمانوالتي تشمل الصعود للدفاع عن سيرينا (قش إيفون) من اللاجئين Gilead الذين يسعون للانتقام من قطار متحرك. عندما وصلت يونيو أخيرًا إلى ألاسكا ، فقدت رفيقها الوحيد ، حيث اضطرت سيرينا إلى القفز من القطار لإنقاذ نفسها وابنها الرضيع. الآن ، إنه فقط يونيو وابنتها الرضيع ، نيكول ، حتى تسمع صوتًا مألوفًا مفاجئًا يصرخ اسمها.
والدة يونيو ، هولي (شيري جونز) ، التي افترض أنها ميتة ، هي متطوعة لتحية الوافدين للاجئين. تنتهي الحلقة مع يونيو وأمها تحتضن فوز تمس الحاجة إليه لكل من الشخصية والجمهور الذي كان يتذوق محنة يونيو ، وهو من المقرر أن ينتهي بعد ثماني سنوات من هولو و MGMملحمة إيمي الحائزة على إيمي. احتفظ المشهد بمعنى أعمق بالنسبة لموس ، التي توجهت نفسها دور الأم الشهيرة للتلفزيون كأم لأول مرة.
يقول موس: “كان من المفيد بشكل لا يصدق أن أكون قادرًا على إنهاء هذا العرض كأم ، يجب أن أخبرك”. مراقب هوليوود في المحادثة أدناه. “أعتقد أنني لم أدرك ذلك حتى رأيت نقاطًا مختلفة في العرض كما مررنا. كما في بداية الحلقة الأولى ، الصورة الأولى هي في يونيو في القطار جالسًا هناك عقد طفل. ثم نهاية الحلقة الأولى ، لم الشمل مع أمي. … أنا سعيد حقًا لأنني يجب أن ألعب هذا الموسم الماضي في شهر يونيو مع تجربة عاطفية حشوية لبعض الأشياء التي يتحدث عنها يونيو أو تقاتل من أجلها. “
ما تقاتله يونيو في هذا الموسم الأخير هو ما كانت تقاتل من أجله منذ المشهد الأول من المسلسل ، عندما تم أخذ ابنتها الكبرى هانا (جوردانا بليك) منها وتم تلقينها في حياة جيليد. مع ترك سبع حلقات الآن لتختتم حكاية يونيو أوزبورن قبل عالم جيليد تبديل التروس في سلسلة المتابعة الشهود، يقول موس ، الذي أخرج الحلقتين الأولتين والأخيرتين ، إن كل مشهد في الموسم الأخير مفيد ، وأن كل شخصية ستحصل على النهاية التي تستحقها.
أدناه ، في محادثة مع Thr، يعيد موس إلى عودة طبقات صياغة هذا الموسم النهائي ، بما في ذلك أكبر الملاحظات من شركائها في هولو و MGM حول التأكد من أن العرض يستمر في المضي قدمًا مع كل حلقة جديدة ، وتشرح لماذا لن يتوقف يونيو أبدًا ، ولم تتوقف أبدًا عن القتال من أجل استعادة ابنتها: “إنه ثابت في حياة يونيو وسيظل دائمًا ، حتى ينتهي.”
***
العودة إلى عندما كان أعلن سيكون هذا الموسم السادس هو الموسم الأخير ، أخبرني ياهلين تشانغ حدثت تلك المحادثة مع الخالق بروس ميلر قبل الموسم الخامس غرفة الكتاب. هل يمكنك أن تأخذني داخل تلك المحادثات عندما قررت جميعًا أن الموسم السادس سيكون النهاية؟
أعتقد أننا كنا نفكر في أن الموسم الخامس هو النهاية عند نقطة واحدة [Bruce Miller initially pitched a five-season series] وكان أحد تلك الأشياء التي كنا مثلها ، [smiles] “هل يجب أن نفعل واحدة أخرى؟” لا أعرف ما إذا كنا نعرف كيف نصل إلى حيث أردنا الذهاب في مقدار الوقت الذي مررنا به في الموسم الخامس. ربما يكون ذلك لأنني بدأت التوجيه في الموسم الرابع، لكنني أشعر أن الكثير من القصة قد التقطت هذا الموسم وبدأت في التطور بطريقة مثيرة حقًا مع الكثير من الشخصيات المختلفة. لقد شعرت أنه تم فتحه حقًا وبدأت ترى الكثير من شخصيات مختلفة ، لذلك شعرت أنه لا يزال هناك الكثير من القصة التي ترويها ، ليس فقط مع يونيو ، ولكن مع كل هؤلاء الأشخاص الآخرين. لم يكن الأمر وكأنه خمسة مواسم سيكون كافياً ، لذلك أعتقد أن هذا ما أدى إلى الموسم السادس.
وأعتقد أنني كنت أحد الأشخاص الوحيدين الذين كانوا مثل ، “سبعة؟ أي شخص لمدة سبعة؟ لا؟ الجبن يقف بمفرده؟ بخير!” (يضحك) “كنت مثل ،” حسنًا ، لقد انتهينا من ذلك. “
قال بروس إنه يعرف دائمًا نهاية هذا العرض ، وأنا أعلم أنك عرفت تلك الرؤية النهائية. هل تغيرت من الفكرة الأصلية؟
كنا نعرف ما سيكون. لم نكن نعرف بالضبط أين سيكون ، وهذا كل ما تحول قليلاً من فكرة أصلية.
عندما تحدثت معك وبروس بعد الموسم الخامس ، أنت لم أكن أعرف بعد ماذا سيحدث بعد يونيو ابتسم في سيرينا في هذا القطار. لقد تأخرت أحداث العالم الحقيقي يا رفاق عودتهم إلى الإنتاج ، لذلك عندما عدت أخيرًا للتخطيط للعرض ، كيف وجدت قصتك في الموسم الأخير مع هذه الحلقة الأولى؟ تعتقد أن يونيو وسيرينا يقضيان هذا الوقت الجيد معًا ، وبعد ذلك يصبح الأمر مجنونًا ودهودًا في منتصف الطريق.
نعم ، شكرا جزيلا لك. لقد أردنا حقًا التأكد من أن كل حلقة واحدة كانت تتحرك إلى الأمام ، وأن كل مشهد يجب أن يكون هناك. انظر ، لا يمكننا تحمل تصوير مشاهد غير ضرورية. مثل معظم البرامج التلفزيونية ، أليس كذلك؟ ليس هناك بعض شجرة المال التي لا نهاية لها. يجب أن نكون اقتصاديين وعلينا تقديم ما من المفترض أن نوفره. أعتقد أن هذا يعني أنه يجب عليك التأكد من أن كل مشهد يستحق مكانه ، وأن كل مشهد يستحق أن يكون في القطع. نادرًا جدًا ، هناك مشهد ينتهي به المطاف على أرضية غرفة القطع في عرضنا. لقد حدث ذلك ، لكنه نادر جدًا. وذلك لأننا مدروسون للغاية حول هذا الموضوع ، ونحن نتأكد حقًا من أن ما نفعله هو ما سيكون في العرض. لقد أصبحنا أفضل في ذلك على مر السنين أيضًا.
لذلك كان جزء كبير من هذا العام هو قراءة كل مخطط – من الواضح أنني لا أكتب العرض – ولكن قراءة كل مخطط ، وإعطاء الملاحظات ، وإعطاء الملاحظات ، وقراءة كل نص ، وإعطاء الملاحظات ، وإعطاء الملاحظات. وكان ذلك باستمرار على جميع المستويات ، من المنتجين التنفيذيين إلى شركائنا في Hulu و MGM. كنا جميعًا نتأكد باستمرار من تحرك العرض للأمام. “ما هو التطور؟ هل ننتهي في مكان مختلف مما بدأنا؟ لا نكون راكدين. استمر في المضي قدمًا ، لأن هذا هو الحال. لقد تركت 10 للوصول إلى النهاية.”
تتجمع هولي (شيري جونز) مع ابنتها يونيو (إليزابيث موس) في ألاسكا ، وتهتم بحفيدها نيكول عندما تذهب يونيو في مهمة إنقاذ لإنقاذ الزوج لوك (ot frons) وأفضل صديق مويرا (سميرا وايلي) ، الذين هم على الهاتف مع هولي في هذا المشهد.
ديزني/ستيف ويلكي
تنتهي الحلقة الأولى مع هذا لم الشمل السعيد حيث احتضنت يونيو والدتها هولي (التي لعبت بها النجمة العائدة Cherry Jones). تحصل يونيو على فوز بعد كل شيء مررت به. لقد وجهت هذه الحلقة ، وأنا أعلم أنك أصبحت أمًا بين المواسم. أفهم أن طفلك كان أيضًا معك في المجموعة. الآن تلعب يونيو كأم نفسك ، ما مدى عاطفية هذا المشهد الأول وهذا الموسم ككل؟
كان من المفيد بشكل لا يصدق أن أكون قادرًا على إنهاء هذا العرض كأم ، يجب أن أخبرك. لأنني ألعب هذه الشخصية التي هي نوع من هذه الشخصية الأم الأيقونية. هي ، كما هي جميع الأمهات ، بطلة.
انها بالتأكيد على قاعدة البطلة.
هي ، أليس كذلك؟ لذا ، لإنهاء أمي بنفسي ، لن أكذب ، فهذا يعني الكثير. أعتقد أنني لم أدرك ذلك حتى رأيت نقاطًا مختلفة في العرض مع مرورنا. كما هو الحال في بداية الحلقة الأولى ، فإن الصورة الأولى هي في يونيو في القطار جالسًا هناك وهو يحمل طفلًا. ثم نهاية الحلقة الأولى ، لم الشمل مع أمي ، وصولاً إلى الحلقات الأخيرة ، إنها جزء مهم من القصة. وليس الأمر كما لو كنا مثل ، “حسنًا ، هذا ما سيحدث. سأحصل على طفل ثم سنقوم بالموسم الأخير.” (يضحك) من الواضح أن هذه الأشياء غير مخططة هكذا! لذلك كان هذا جميل … التآزر ، أعتقد أنه ربما هي الكلمة. هذا النوع من الجمع بين الفن والحياة التي كانت بلا شك ذات مغزى بشكل لا يصدق. وأنا سعيد حقًا لأنني يجب أن ألعب هذا الموسم الماضي في شهر يونيو مع تجربة عاطفية حشوية لبعض الأشياء التي يتحدث عنها يونيو أو تقاتل من أجلها. أنا سعيد حقًا لأنني حصلت على هذه التجربة.
أمومةها سائدة في كل حلقة رأيتها حتى الآن من الموسم. هناك دائمًا تذكير بأن ابنتها لا تزال في Gilead: “هانا لا تزال موجودة”.
شكرا لك على ملاحظة ذلك. كان ذلك مهمًا حقًا بالنسبة لنا دائمًا ، حتى عندما يكون هناك شيء إيجابي أو حتى عندما يشعر شيء ما ، “حسنًا ، لقد وصلنا إلى مكان جيد” ، لن يتم أبدًا القيام بذلك حتى تصبح هانا آمنة.
كان من المثير للاهتمام أن نرى لوك (OT Fagbenle) [June’s husband and Hannah’s dad] تطابق يونيو في الرغبة في الدخول في تلك المعركة.
نعم.
لكن يونيو عاش خلال هذه المعركة عدة مرات ، فهي تعرف مدى صعوبة الصعود ضد Gilead. كم منها في هذا الموسم الأخير يعتقدون أنها يمكن أن تستعيد هانا ، وكم تقبلها قد لا تتمكن من ذلك؟
لا أعتقد أنها ستقبل أبدًا عدم القدرة على القيام بذلك. لا يمكنك فقط. سواء أكان طفلاً أو شخصًا تحبه أو شخص مهم بالنسبة لك ، فأنا لا أعتقد أنك ستتخلى عن إخراج هذا الشخص من أي وقت مضى. أنا فقط لا أرى عالمًا يمكنك فيه. أعتقد أنها تحاول. هناك بضع لحظات في العرض حيث تعتقد أنه ربما يكون من الأسهل اتخاذ مسار مختلف ، ومن ثم لم يمض وقت طويل قبل أن تعرف أنه يتعين عليها مواصلة القتال. لم يمض وقت طويل قبل تذكيرها بأنها لن تتمكن أبدًا من الراحة. وأحيانًا يكون لوقا هو الذي يذكرها بذلك. في بعض الأحيان تكون جانين [Madeline Brewer]. في بعض الأحيان يكون سيرينا. في بعض الأحيان ، تقوم سيرينا بشيء فظيع يذكرها به. إنه ثابت في حياة يونيو وسيظل دائمًا ، حتى ينتهي.
نيك (ماكس مينغهيلا) يساعد يونيو (MOSS) إنقاذ Luke و Moira في الحلقة الثالثة ، مما أسفر عن مقتل Gilead Guards في هذه العملية.
ديزني/ستيف ويلكي
الحلقة الثالثة لم شمل يونيو ونيك (ماكس مينغهيلا)، ولديهم هذا المشهد “أراك لاحقًا” حيث يبدو لي وكأنها فعلت الاضطرار إلى الاختيار بين لوقا أو نيك. كلاهما في حياتها الآن. كيف كان هذا المشهد بالنسبة لك؟
أردنا أن نعترف بما يحدث دائمًا مع نيك ويونيو. كان هناك نسخة مختلفة من المشهد انتهت معهم قائلا وداعا بالطريقة العادية التي يقولون وداعا. لذلك كان من الممكن أن ينتهي في المكان الذي يشبهون فيه ، “وداعا ، بلاه ، بلاه ، بلاه”. كنت مثل ، “هل يمكننا أن نأخذ هذا إلى الخطوة التالية؟ هل هناك عالم يمكننا فيه استكشاف فكرة إدراكهم لحقيقة أنهم يلعبون دائمًا هذا المشهد؟ حقيقة أنهم يقولون دائمًا وداعًا ، ولكن بعد ذلك ينتهي بهم الأمر عادةً رؤية بعضهم البعض مرة أخرى. هل يمكننا الإشارة إلى ذلك؟”
اعتقدت أن هذا سيكون ممتعًا حقًا ، ليس فقط للشخصيات ولكن أيضًا للجمهور. ثم كتبوا هذا المشهد الجميل حيث تمكنا من أن نكون أخف وزناً قليلاً ، وعيون ذاتيًا بعض الشيء. أنا أحب تلك اللحظة. أعتقد أنه ممتع للغاية ، لأن هذا يحدث دائمًا كل موسم. يمكنك الحصول على هذا المشهد الوداع مع نيك ويونيو ، “حسنًا ، لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى ، وداعًا”. ثم يرون بعضهم البعض مرة أخرى! أردنا إيماءة إلى ذلك ونحصل على تقدم الشخصيات وجعلها تنمو.
هذا أيضًا شيء يحدث في الموسم مع لوقا [a progression]. لا توجد شخصية هذا الموسم تنتهي في نفس المكان الذي بدأناه. ليس واحد منهم. وهناك أقصى درجات … مثل الطرفين. أعني ، لا أحد ينتهي حيث بدأناهم.
***
حكاية الخادمات تقوم الآن ببث الحلقات الثلاث الأولى من الموسم السادس ، مع إطلاق حلقات جديدة أسبوعيًا يوم الثلاثاء. اتبع مع Thrتغطية الموسم النهائي، بما في ذلك مقابلتنا مع المشاركين المشاركين إريك توخمان وياهلين تشانغ في العرض الأول لحلقات ثلاث حلقات وقصة كيف لقد رسموا النهاية.
