تقول السناتور ماريا كانويل إن هناك دعمًا من الحزبين لتكوين تعريفة ترامب

لم تهتم التعريفة المتصاعدة للرئيس ترامب على الشركاء التجاريين الأسواق الأمريكية والدولية فحسب – بل إنها تمنع أيضًا أجراس الإنذار في الكونغرس.

رداً على ذلك ، قدمت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ تشريعات من الحزبين للوصول إلى السلطة الرئاسية على التعريفات. Sens. ماريا كانويل ، د. وقد قدم تشاك جراسلي ، R-Iowa مشروع قانون يطلب من الرئيس إخطار الكونغرس بالتعريفات الوشيكة في غضون 48 ساعة. سيتعين على الكونغرس الموافقة على الإجراء في غضون 60 يومًا من الإخطار.

الرئيس ترامب لقد هدد بالقبض على الفاتورة كان ذلك بالفعل احتمالات ضئيلة للمرور لأنه من غير الواضح ما إذا كان سيحصل على تصويت في مجلس النواب.

في مقابلة مع طبعة الصباح ، قال كانويل “نحن قناة لتلك المكونات. تلك القطاعات من الاقتصاد ، مثل الزراعة أو التصنيع أو الأعمال التجارية الصغيرة التي تتأذى”.

تحدثت Leila Fadel من NPR إلى Cantwell عن مستقبل مشروع قانون الحزبين – وما تسمعه من الناخبين المتضررين من التعريفات.

تم تحرير هذه المقابلة للطول والوضوح.

أبرز مقابلة

ليلى فادر: ما الذي ستحققه مشروع القانون الذي صاغته إذا أصبح قانونًا؟

السناتور ماريا كانويل: إن الكونغرس دستوريًا له الحق في التجارة ، حقًا ، إذا فكرت في الأمر ، في التجارة بين الولايات والتجارة الأجنبية. لكن هذا الرئيس قد أسيء فهمه ونعتقد أنه أساء استخدام هذه السلطة في الواقع. لذلك نحن نقول إننا نريد الكونغرس أن يعيد تأكيد نفسه في هذا النقاش والحصول على موافقة على هذه التعريفات التي لا تصدق والتي تكلف المستهلكين الكثير من المال وتدمير مدخرات 401 (ك).

الخففة: الآن ، يوصف هذا بأنه مشروع قانون من الحزبين. شاركت في تأليفها مع السناتور تشاك غراسلي ، جمهوري. ولكن ما مقدار الدعم الجمهوري هناك لهذا الفاتورة؟ أعني ، هل يمكن أن يمر؟

كانويل: لدينا سبعة جمهوريين على مشروع القانون حتى الآن ، والذي تم تقديمه للتو الأسبوع الماضي. قدم ممثلو مجلس النواب مشروع قانون مع اثنين من الديمقراطيين واثنين من الجمهوريين. لذلك فهي تستمر في أن تكون من الحزبين ، Bicameral. وأعتقد أن ذلك لأن الناس يسمعون من ناخبيهم الذين يقولون ، “انتظر ، لماذا أدفع هذه الضريبة الإضافية على هذه السلع الاستهلاكية؟ لا أريد أن أفعل ذلك”.

الخففة: الآن ، هدد الرئيس بنقله النقض على فاتورتك إذا جاء إلى مكتبه. ماذا ستفعل في هذه الحالة إذا تم تمرير مشروع القانون هذا وترامب حق النقض عليه؟

كانويل: لا أعتقد أن الناس يعتقدون أن الاقتصاد سينخفض ​​11 تريليون دولار من الاستثمار. هذا يعزز الفوضى على المستهلكين. في الأساس الناتج المحلي الإجمالي حوالي 70 ٪ إنفاق المستهلك. لذا فإن الكونغرس له الحق في القول ، “ما هي الخطة هنا؟ لماذا لا تشير معنا حيث يتعين علينا التشاور مع ناخبينا؟”

والشيء الذي لا يريده الناس هو استمرار عدم اليقين. الكثير من الأشخاص الذين ينظرون إلى 401 (ك) ، وربما كانوا يتقاعدون هذا العام ، لديهم مخاوف كبيرة بشأن ما يعنيه ذلك بالنسبة لهم شخصيًا.

الخففة: ولكن ما أطلبه هو ما إذا كان هناك طريق حقيقي في كلا المجلسين ليصبح هذا القانون؟

كانويل: أوه ، بالتأكيد. لا يزال هذا كابوسًا اقتصاديًا للناس. نعم ، سيكون هناك طريق.

الخففة: وإذا حقق ترامب الفاتورة ، فستحتاج إلى الحصول على ثلثي في ​​كلا الغرفتين حتى يمروا. هل هناك مسارات أخرى أم أن هناك خيارات أخرى؟

كانويل: حسنًا ، يقدم زميلي ، السناتور رون وايدن ، D-Oregon ، قرارًا آخر يتعلق بهذا. لذا فإن الخبر السار هو أن زملائنا يستيقظون على حقيقة أن الرئيس ذهب بعيدًا وأننا بحاجة إلى مناقشة. نحن بحاجة إلى الاستماع إلى ناخبينا. نحن بحاجة إلى الاستماع إلى الشركات الصغيرة. نحتاج إلى الاستماع إلى المستهلك الذي يتعرض للأذى هنا ونقرر ما الذي يمكننا فعله لإعادة تأكيد أنفسنا في النقاش.

ملاحظة: قرار Wyden المتميز سيجبر التصويت على إعلان الطوارئ بموجبها قام الرئيس ترامب بتأسيس التعريفات العالمية ، وفقًا لبيان صادر عن وايدن وغيرهم من أعضاء مجلس الشيوخ الذين وقعوا عليها.

الخففة: الآن ، يقول ترامب إن التعريفة الجمركية هي ألم أو دواء على المدى القصير اللازمة للتعامل مع هذه المشكلة طويلة الأجل لعجز التجارة البالغ 1.2 تريليون دولار. هل توافق على ذلك؟

كانويل: أنا أعترض. بادئ ذي بدء ، نحن بحاجة إلى الاستمرار في خفض التضخم. تشبه التعريفة الجمركية الضريبة التي ستجعل كل شيء أكثر تكلفة في متجر البقالة ، في متجر الأجهزة. إذا أراد الرئيس استخدام السلطة ، فيجب عليه توحيد الناس بشكل جماعي ، مثل الأوروبيين أو الدول الآسيوية الأخرى ومحاولة مواجهة الصين بهذه الطريقة من خلال ائتلاف. وبعد ذلك يمكنهم إجبار الأسواق المفتوحة أو إجبار المزيد من أماكن الإقامة العدالة.

الخففة: سيكون هذا هو النهج الذي ستدعمه لسد الفجوة التجارية؟

كانويل: أوه ، بالتأكيد ، نعم. أنا أمثل واحدة من أكثر الدول المعتمدة على التجارة في البلاد. ولذا نحن فخورون جدًا بأننا نصنع الطائرات ، وأن ننمو الكثير من المنتجات الزراعية. لذلك نريد أن تكون الولايات المتحدة رائدة في اقتصاد الغد وكل خلق فرص العمل الذي سيأتي مع ذلك. ونعتقد أن الطريقة التي تصل بها إلى هناك ، تمامًا مثل هذه الشركات ، أصبحت شركات الطاغوت الكبيرة في الشمال الغربي ، هي الابتكار ، ولديها قوة عاملة ماهرة رائعة ومن خلال وجود أسواق مفتوحة لبيع منتجك. هناك استراتيجيات لاتخاذ الخطوة التالية التي من شأنها أن تساعد الولايات المتحدة في عصر المعلومات في الفوز بمزيد من حصة السوق. ويجب أن نفعل ذلك مقابل نوع من أخذ أفضل حلفائنا التجاريين وجعلهم غاضبين في الوقت الذي نحتاج فيه حقًا إلى أن يكونوا إلى جانبنا.