يميل Netflix إلى خيارات اللغة في تحديث المنتج

ابتداء من اليوم ، Netflix سيكون لدى المستخدمين مجموعة كبيرة من اللغات للاختيار من بينها عند مشاهدة مسلسل تلفزيوني من الأفلام على خدمة البث.
تقول Netflix إنها تسمح الآن للمستخدمين الذين يشاهدون على أجهزة التلفزيون الخاصة بهم باختيار أي لغة متوفرة للترجمات أو الدبلجة لجميع عروضها ، مما يوسع بشكل كبير عرض اللغة للمستخدمين.
تقول الشركة: “مع ما يقرب من ثلث المشاهدة على Netflix القادمة من العروض والأفلام غير الإنجليزية ، يساعد هذا التحديث في تحطيم الحواجز اللغوية ، مما يجعل كتالوجنا العالمي أكثر سهولة”. يلاحظ Netflix أنها تلقت “آلاف” من طلبات توفر اللغة كل شهر ، بما في ذلك من الأسر المتعددة اللغات ، من المستخدمين الذين يسعون إلى تعلم لغة جديدة ، أو من تلك التي ترغب في تجربة عرض بلغتها الأصلية.
يقول Netflix أن كتالوجه يتضمن عروضًا وأفلامًا بأكثر من 30 لغة.
“إذا كنت تحاول تعلم لغة جديدة من خلال عرض عرضك المكسيكي المفضل مع ترجمات الكورية والإنجليزية ، أو مشاهدة أحدث اكتشاف في Netflix مع أفراد الأسرة الذين يتحدثون عدة لغات ، فإن تجربة TV Netflix حصلت على مجموعة متعددة اللغات تمامًا” ، كما تقول الشركة.
استفاد Netflix من نطاقه العالمي لتأثيره الكبير مع برامجه. على الرغم من أن معظم شركات الترفيه التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرها في الولايات المتحدة تأخذ إنتاجها الأساسي ومحاولة بيعها في جميع أنحاء العالم (Netflix أيضًا بالطبع) لعبة الحبارو مراهقةو الترمسو من قتل سارة؟ و كل شيء هادئ على الجبهة الغربية كونها أمثلة جيدة. يتم تصوير جميع هذه المشاريع بلغاتها الأصلية ، مع استثمار Netflix في العمل العالي الجودة والعمل الفرعي للسماح لهم بالسفر.
يمكن لمستخدمي التلفزيون الآن خلط ويطابق بناءً على تفضيلاتهم.