محرر سياسي ، بي بي سي ويست ميدلاندز
المراسل السياسي ، برمنغهام
رويترزكان من الممكن الوصول إلى صفقة بين عمال بن المذهلين ومجلس مدينة برمنغهام لولا تدخلات الفريق القيادي الوطني التابع للاتحاد التابع للاتحاد.
يبدو أن الرسالة التي شهدتها بي بي سي تشير إلى أن بعض أعضاء Unite المحليين غير راضين عن كيفية التعامل مع النزاع. لقد تركت آلاف الأطنان من القمامة دون جمع في شوارع المدينة.
يقول عدد من شخصيات العمل الكبرى خارج المجلس ، بما في ذلك بعض النواب ، إنهم يفهمون اتفاقًا مع ممثلين محليين ، كان سيتم التوصل إلى إضراب رولينج في يناير وفبراير لم يكن ذلك لمشاركة الأرقام الوطنية.
لقد اقتربت بي بي سي من الاتحاد لاستجابة للمطالبات.
يقول الأفراد الذين لديهم معرفة بصفقة مقترحة إنه مدعوم من قبل عمال الرفض في اثنين من مستودعات Bin Lorry في مجلس مدينة برمنغهام ، ولكن تم إشراك شخصيات Unite الوطنية في الموقع الثالث حيث تم رفضه.
تقول المصادر ، بما في ذلك البعض ذوي الخبرة في الاتحاد الواسعة ، إن التعامل مع النزاع يتأثر بصراعات السلطة داخل Unite.
أخبر أحد أعضاء Unite منذ فترة طويلة من West Midlands BBC أنه في حين أن المفوضين في المجلس يتحملون بعض المسؤولية عن النزاع ، فإن المكتب الإقليمي التابع لـ Unite كان غير سعيد.
قالوا: “كانت النقابات تقليديًا حول فن الصفقة نيابة عن أعضائها. بدلاً من ذلك ، يبدو أن الاتحاد وبعضها الآخر في قبضة الأشخاص الذين تعتبر تعطيلهم ونزاعاتهم وثورة أولويتهم”.
شهد العمل الصناعي ، الذي بدأ في يناير وتصاعد إلى انسحاب شامل في مارس ، مئات من عمال الرفض في برمنغهام.
EPAبعد أسابيع من الجمود ، في 31 مارس مجلس إدارة العمال أعلن حادثة كبيرةمستشهدا بتراكم ما يقدر بنحو 17000 طن من القمامة في شوارع المدينة.
في نفس الوقت ، خطاب تم تسريبه من الأمين العام لشارون جراهام في Unite أشار نائب رئيس الوزراء أنجيلا راينر إلى المفاوضات المحلية على أنه ينحدر إلى “مهزلة”.
وضع اللوم على أقدام مفوضي الحكومة الذين يشرفون حاليًا على الانتعاش المالي لمجلس برمنغهام ، قال جراهام: “كل محاولة يتم بذلها لحل النزاع من قبل مفاوضي توحيد في الغرفة ، يقابلها” كمبيوتر يقول لا “إجابة”.
رويترزمع زيادة إحباط السكان حول هذا الموقف ، سقط التركيز على التكتيكات التي تستخدمها الناديات والمظاهرين لتأخير الطواقم غير الضرورية وعرباتهم من ترك المستودعات.
في غضون يوم من زيارة وزير الحكم المحلي جيم مكماهون ، كان هناك تغيير في تكتيكات الشرطة. أخبر العمال المذهلون بي بي سي أنهم تعرضوا للتهديد بالاعتقال إذا واصلوا تأخير المركبات.
يبدو أن هذا يتزامن مع قوة دافعة جديدة في محادثات بين الجانبين. تتفهم بي بي سي المحادثات خلال عطلة نهاية الأسبوع واستمرت حتى يوم الاثنين والثلاثاء.
