قواعد القاضي قواعد ألاباما لا تستطيع مقاضاة الجماعات التي تساعد المرضى على الإجهاض في مكان آخر

يتحدث المدعي العام في ألاباما ستيف مارشال خلال احتفالات الافتتاح على خطوات الكابيتول الحكومية في مونتغمري ، علاء في 16 يناير 2023.
بوتش الشبت/AP
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
بوتش الشبت/AP
لم تضيع جماعات الحقوق الإنجابية في ألاباما وقتًا في استئناف عملها بعد أن قضى قاضٍ اتحادي في وقت متأخر من يوم الاثنين بأن المدعي العام للولاية لا يمكن المقاضاة – أو تهدد بمقاضاة – الأشخاص أو المنظمات الذين يساعدون سكان ألاباما في البحث عن الإجهاض من خلال السفر إلى دولة أخرى.
أحد المدعين ، العدالة الإنجابية غير الربحية صندوق Yellowhammer، لم يضيع أي وقت في العودة إلى إحدى مهامها الأساسية ، لتوفير الدعم المالي للمرضى المسافرين.
وقالت جينيس فاونتن ، المدير التنفيذي للمديرة التنفيذية لـ صندوق Yellowhammer، الذي يدعو إلى العدالة الإنجابية والوصول إلى الإجهاض.
يوم الأربعاء ، استمعت المحكمة العليا في الولايات المتحدة إزالة عيادات تنظيم الأسرة المخطط لها من برنامج Medicaid بالولاية. يأتي هذا بعد أيام قليلة من تلقي الأبوة المخططة إشعارًا بأن إدارة ترامب سيحجب التمويل من برنامج تنظيم الأسرة X لتسعة من الشركات التابعة للمجموعة.
وقال “إننا نرى نوعًا ما من مضاعفات النزاعات حيث لدينا أسئلة لم تتم الإجابة عليها حول معنى التعديل الأول في هذا السياق ، حول الحق في السفر في هذا السياق ، حول الإجراءات القانونية في هذا السياق – حول هذا النوع من قوانين الحالة المتصاعدة واختيار أي واحد ينطبق”. ماري زيغلر، أستاذ قانون في جامعة كاليفورنيا ديفيس متخصص في الحقوق الإنجابية.
ألاباما لديه واحد من أرقى الحظر على الإجهاض في البلد – مع عدم وجود استثناءات للاغتصاب أو سفاح القربى. تمت الموافقة على القانون بالفعل من قبل الهيئة التشريعية للولاية في عام 2019 ، وبقي على استعداد رو ضد واد يتم نقضها. دخلت حيز التنفيذ فورًا عندما فعلت المحكمة العليا ذلك في 24 يونيو 2022 ، في Dobbs قرار.
في ذلك الوقت ، كان صندوق Yellowhammer يحصل على حوالي 100 مكالمة في الأسبوع من الأشخاص الذين يسعون للحصول على مساعدة مالية في الحصول على إجهاض ، على حد قول Fountain.
لأكثر من عامين ، لم يتمكنوا من مساعدة هؤلاء المتصلين.
وقال فاونتن: “الشيء الذي كان مع الحظر كان غامضاً لدرجة أنه كان من الصعب للغاية تفسيرها ، خاصة إذا لم تكن شخصًا يميل قانونًا”. “لذلك كان التأثير الذي كان له ، والذي كان نيتها ، تأثيرًا تقشعر له الأبدان.”
خلال ذلك الوقت ، واصل Yellowhammer تعزيز العدالة الإنجابية وصحة الأم والرضع من خلال الجهود المجتمعية مثل توزيع الحفاضات ، والصيغة ، وإمدادات الفترة ووسائل منع الحمل في حالات الطوارئ.
بالإضافة إلى اللغة القانونية في حظر الإجهاض في ألاباما ، كانت هناك أيضًا مخاوف قام بها المدعي العام في ألاباما ، ستيف مارشالقال نافورة.
ما يقرب من سبعة أسابيع بعد 2022 Dobbs قرار ، قال مارشال في مقابلة إذاعية إن المجموعات التي تساعد الأشخاص الذين يبحثون عن الإجهاض في دولة أخرى قد تواجه مقاضاة جنائية.
“ليس هناك شك في أن هذا القانون الجنائي ، والمبادئ العامة التي تنطبق على القانون الجنائي ستنطبق على هذا ، مع جناية من الفئة” أ مقابلة مع محرر Breitbart Jeff Poor.
وقال مارشال: “إذا كان شخص ما يروج نفسه كملح للإجهاض خارج الولاية ، فهذا يحتمل أن يكون قابلاً للتنفيذ بالنسبة لنا”.
وقال فاونتن إن مارشال كان يشير على وجه التحديد إلى مجموعات مثل Yellowhammer Fund.
وقالت “لقد ذكر المجموعة من توسكالوسا التي تساعد الناس على الاهتمام ، وهو صندوق Yellowhammer”. “كل ما عدا”@’d لنا. “
يتناول الحاكم قوانين الدولة المتضاربة
قدم صندوق Yellowhammer وغيرها من مجموعات حقوق الإجهاض دعوى ضد مارشال في 31 يوليو 2023.
في له حكم، قاضي المقاطعة الأمريكية مايرون طومسونوافق معهم في المنطقة الوسطى في ألاباما في مونتغمري ، قائلاً إن مارشال سينتهك كل من حقوق التعديل الأول لحرية التعديل والحق الدستوري في السفر إذا حاول توجيه تهم جنائية.
حذر طومسون أيضًا من التغلب على “الآثار العملية الأوسع والعملية لتهديدات المدعي العام” ، في مسألة ألاباما في محاولة لفرض القوانين خارج الولاية.
“على سبيل المثال ،” كتب طومسون في قراره ، “كان المدعي العام في ألاباما في متناول اليد له سلطة مقاضاة ألاباميين يخططون لحزب العازب في لاس فيغاس ، مع الكازينوهات والمقامرة ، لأن المقامرة على غرار الكازينو قد تم حظرها في ألاباما”.
لم يعد موظفو العيادة يشعرون بالسكان
مجموعة أخرى متورطة في القضية ، WAWC الرعاية الصحية في توسكالوسا (مركز غرب ألاباما للسيدات سابقًا) ، استأنف أيضًا العمل الذي كان يتوقف.
وقال روبن مارتي ، المدير التنفيذي لـ WAWC: “لقد أمضينا السنوات القليلة الماضية قلقًا من أنه إذا قدمنا أي شكل من أشكال المعلومات للمرضى حول المكان الذي يمكنهم فيه الوصول إلى الإجهاض القانوني ، فهذا شيء قد يحاول المدعي العام مقاضاتهم”.
قبل Dobbs قرارو اختراق قدمت الإجهاض كجزء من خدماتها. تستمر في تقديم الرعاية الصحية الإنجابية المجانية ، بما في ذلك الرعاية قبل الولادة ووسائل منع الحمل واختبار فيروس نقص المناعة البشرية.
وقال مارتي إن الموظفين السريريين في WAWC لم يتمكنوا حتى من اقتراح المريض بأنهم يمكنهم مغادرة الدولة للحصول على إجهاض.
وقال مارتي: “لا يوجد شيء أصعب من النظر إلى وجه شخص ما عندما يكونون في أزمة ويقولون:” أنا آسف ، لا يمكنني مساعدتك بعد الآن “. “كان ذلك يرتدي بالفعل موظفيي لأن مهمتنا كانت تقديم أفضل المعلومات الممكنة. وأن نعرف أننا لم نتمكن من منحهم العناية الكاملة التي يحتاجون إليها كانت مفجعة”.
وقال مارتي إنه مع الحكم ، يمكن لـ WAWC الآن تقديم “استشارة جميع الخيارات” ، والتي تتضمن معلومات حول كيفية ومكان الوصول إلى خدمات الإجهاض في ولايات أخرى.
“إذا لم يشعروا أنهم قادرون على مواصلة الحمل ، فيمكننا إخبارهم ،” حسنًا ، أنت بعيدًا ، لذلك يمكنك الذهاب إلى هذه العيادة في ولاية كارولينا الشمالية ، لأنك تحت [gestational age] الحد ، أو يمكنك الذهاب إلى هذه العيادة في إلينوي لأنك تحت الحد الأقصى “، قال مارتي.
“سنكون قادرين على إخبارهم بالضبط أين يمكنهم الذهاب وحتى أن نكون قادرين على مساعدتهم في عملية الإحالة على طول الطريق.”
مكتب المدعي العام بالنظر إلى الخطوات التالية
يمكن للمدعي العام تقديم استئناف ، لكن في الوقت الحالي ، من غير الواضح ما إذا كان مكتبه سيفعل ذلك أم لا. لم يرد مكتب مارشال على طلب NPR لإجراء مقابلة ، ولكن في بيان قال: “يقوم المكتب بمراجعة قرار تحديد خيارات الولاية”.
لكن خبير قانوني ماري زيغلر قالت إنها ستندهش إذا لم يقدم مارشال استئنافًا ، بالنظر إلى الدفاع القوي لمكتبه في الدعوى.
إضافة تكساس و لويزيانا وقال زيغلر ، أستاذ القانون في جامعة كاليفورنيا ديفيس وهو متخصص في سياسة وتاريخ الحقوق الإنجابية ، لقد اتخذوا بالفعل إجراءات قانونية فيما يتعلق بمقدمي الإجهاض خارج الدولة.
من ناحية أخرى ، قد لا يستأنف المدعي العام أن مكتبه كان المدعى عليه في الدعوى ، وقد لا يرغب في وضع التركيز على القضية في الوقت الحالي.
إذا قدم مارشال تقديم استئناف ، فسوف يذهب إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة ، والتي قال زيغلر إنها محكمة استئناف ذات ميول محافظة.
وقال زيغلر إن القضية يمكن أن تذهب في النهاية إلى المحكمة العليا الأمريكية سمح مؤقتًا بإجهاض الطوارئ في ولاية ايداهو في يونيو 2024.
“أعتقد أن الاستيلاء هو أن المحكمة العليا في الولايات المتحدة ستكون أكثر مشاركة من أي وقت مضى في المعارك حول التكاثر والإجهاض ، وليس أقل ، على الرغم من حقيقة ذلك رو وقال زيغلر “لقد ذهب”.
تأتي هذه القصة من شراكة التقارير الصحية لـ NPR مع ال غرفة الأخبار في دول الخليج و KFF Health News.