كان أقرب مستشارو بايدن في “إنكار” بشأن تراجعه “، يقول مؤلف” Uncharted “

بعد خمسة أشهر من 2024 الانتخاباتما زال بعض الديمقراطيين يتساءلون: لماذا لم ينهي الرئيس بايدن حملته لإعادة انتخابه عاجلاً؟ لماذا هرب لإعادة انتخابه مع العلم أنه كان سيكون في الثمانين من عمره عندما بدأ فترة ولايته الثانية ، و 86 عندما انتهى؟

في كتابه الجديد ، Uncharted: كيف تغلب ترامب على بايدن وهاريس والاحتمالات في أعنف الحملة في التاريخ، مؤلف كريس ويبل يجادل بأن عائلة بايدن وأقرب مستشارين يعملون في “ضباب من الوهم والإنكار” فيما يتعلق بقدرته على خدمة فترة أخرى.

كان لدى ويبل أسبابه الخاصة للتساؤل عما إذا كان موظفو بايدن يحمي الرئيس من التدقيق. ويشير إلى أنه عندما كان يعمل كتابًا سابقًا ، والذي قام بالتفصيل في العامين الأولين من إدارة بايدن ، طلب ويبل مقابلة مع الرئيس وقيل له إنه يمكنه إرسال أسئلة بالبريد الإلكتروني وتلقي إجابات مكتوبة في الرد.

يقول ويبل: “من الواضح أنهم كانوا غير مرتاحين حتى ذلك الحين مع احتمال قيام الرئيس بإجراء مقابلة في الوقت الفعلي مع مراسل”. “لذلك ليس هناك شك في أنهم كانوا يحميون الرئيس ، وكانوا يقللون من اتصاله بالآخرين.”

مع انطلاق حملة 2024 ، لم يستطع الرئيس الاختباء عن التدقيق العام ، كما يقول ويبل. يلاحظ أنه في الأيام التي سبقت له نقاش كارثي مع الرئيس ترامب ، بايدن “كان في حالة رهيبة”.

يقول ويبل: “لقد كان مرهقًا تمامًا. لم يتمكن حقًا من اتباع ما كان يحدث في الحملة. تم ضبطه”. “في وقت مبكر ، خرج من أ [debate preparation] ذهبت جلسة في Aspen Lodge ، مقصورة الرئيس ، إلى حمام السباحة ، وغرق في كرسي صالة ، وسقطت فقط نائما “.

يمثل النقاش نقطة تحول في حملة بايدن لإعادة انتخابه – بعد أقل من شهر ، بايدن تسرب من السباق وأيد رئيس الحاشية آنذاك كامالا هاريس. سيفقد هاريس في وقت لاحق الانتخابات العامة للرئيس ترامب.

يرى Whipple أوجه التشابه بين التحولات والمنعطفات في حملة إعادة انتخاب Biden ومأساة شكسبير.

يقول: “أعتقد أنه من غير الممكن أن يكون هناك مجرد تنازل عن القيادة تبدأ داخل تلك الدائرة الداخلية”. “عدم قدرة أي من هؤلاء [staffers] للجلوس على الرئيس لأسفل والقول ، “انظر ، أنت بحاجة إلى إلقاء نظرة على هذه العين الواضحة وإدراك أنك ستكون في سن 86 عامًا وأنك لا ترقى إلى هذا الأمر والجميع يعرف ذلك”. هذا لم يحدث “.

أبرز مقابلة

Uncharted: كيف تغلب ترامب على بايدن ، هاريس ، والاحتمالات في أعنف حملة في التاريخ ، بقلم كريس ويبل

هاربر كولينز

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

هاربر كولينز

حول سبب اعتقاد موظفي بايدن أنه لا يزال بإمكانه الحكم

أعتقد أن هذا أكثر إثارة للاهتمام وليس بسيطًا مثل فكرة التستر. وبعبارة أخرى ، أنا مقتنع بأن دائرة جو بايدن الداخلية كانت مقتنعة بأن جو بايدن كان قادرًا على الحكم ، ويعتقدون أنه يمكنه القيام بذلك لمدة أربع سنوات أخرى. ولا يمكننا رفض حقيقة أن بايدن في اليوم الأخير ، 21 يوليو ، في ذلك الأحد عندما جاء مساعده لتجاهل بيان التنازل ، كان جو بايدن على الهاتف وهو يمتلك تفاصيل تبادل سجناء متعدد الأدوار معقد. كان على رأس كل التفاصيل.

قال الأشخاص الذين زاروا بايدن في المكتب البيضاوي للحديث عن الشرق الأوسط إنه كان على قمة كل فارق بسيط في سياسة الشرق الأوسط. … كان جو بايدن ، خلف الأبواب المغلقة ، يحكم ، بحق ، سواء أحببت سياساته أم لا. لذلك ليس هناك شك في أنه كان ظلًا للناشطين الذي كان عليه من قبل ، وكان هذا صحيحًا منذ عام 2020 حتى النهاية. ولكن ، لا يمكنك رفض الحقيقة-إنها حقيقة غير مريحة للأشخاص الذين يقولون إنها تستر-أن بايدن كان قادرًا.

على علاقة بايدن وأوباما

العلاقة الكاملة بين جو بايدن وباراك أوباما معقدة للغاية ورائعة ومع العديد من المستويات. أعني ، من ناحية ، ليس هناك شك في حقيقة أنهم استعانوا حقًا بموت بو بايدن المأساوي. وأخذ باراك أوباما جو بايدن تحت جناحه ، وطوروا قربًا هناك. ولكن في الوقت نفسه ، هناك قدرة تنافسية حقيقية بينهما. ولم يكن معسكر أوباما ، على سبيل المثال ، مستمتعًا عندما كان موظفو بايدن يتجولون في وقت مبكر من فترة ولايته الأولى ويتحدثون عن كيف كانت خطة الإنقاذ الأمريكية أكبر بكثير من حزمة التحفيز في أوباما في عام 2009. إنهما مجرد معسكرين ، هذين المعسكرين. العامل الرئيسي الآخر هنا هو أن جو بايدن لم يغفر باراك أوباما على وضع إبهامه على نطاق هيلاري كلينتون ليصبح المرشح في عام 2016. كان ذلك جرحًا عميقًا لجو بايدن.

وفي النهاية ، أصبح من الواضح أنه كما في عطلة نهاية الأسبوع المشؤومة في الفترة من 20 إلى 21 يوليو ، لم يكن باراك أوباما هناك حقًا. لم يكن هناك لجو بايدن. أخبرني أحد أصدقائي المقربين في بايدن أن الشيء الذي حصل عليه حقًا هو أن أوباما لم يلتقط الهاتف مطلقًا واتصل به وقال فقط: “أنت تعرف جو ، هل أنت متأكد من أنك على مستوى هذا؟” هذا لم يحدث أبدا. كانت هناك مكالمة هاتفية في وقت سابق بعد النقاش يقول: “مهلا ، كانت مجرد ليلة سيئة. لا تقلق بشأن ذلك.” ولكن عندما سارت الأمور جنوبًا وكان بايدن على الحبال ، لم يلتقط باراك أوباما الهاتف.

على كمالا هاريس تجمع “حملة خلسة” قبل أن تسرب بايدن رسميًا

قبل نهاية الأسبوع عندما اتخذ بايدن قراره ، حتى هذه النقطة ، كان على هاريس أن يكون دقيقًا تمامًا. كانت تمشي عبر حقل ألغام. أعني ، كان عليها أن تكون حريصًا للغاية على عدم إعطاء أي تلميح أنها كانت تفكر في تولي المركز الأول على التذكرة. ولكن الحقيقة هي أنها كانت تستعد بهدوء وسرا. كان معسكرها قد تواصل مع النشطاء السياسيين الديمقراطيين الذين كانوا ينظرون إلى القواعد ويستعدون والتأكد من أنه إذا جاء ذلك اليوم ، عندما جاء ذلك اليوم ، أعتقد أنهم يعتقدون أنها ستكون مستعدة للذهاب. وبالتأكيد ، كانت. ولكن لم يقتصر الأمر على هؤلاء الناشطين الذين يبحثون عن القواعد ويكتشفون كيف يمكنهم فهم الترشيح ، بل كانوا أيضًا يضعون الكلمة لبعض أعضاء مجلس الشيوخ الذين يحتاجون إلى الخروج لصالح جو بايدن جانباً. وهكذا كانت هناك حملة ، حملة خلسة مستمرة قبل يوم الأحد.

على عجز هاريس عن التمييز بينها وبين بايدن

كان عليها أن تكون مستعدة للسؤال البالغ 64000 دولار ، والذي عرفوا أنه كان قادمًا ، وكان ذلك: ماذا ستفعل بشكل مختلف عن جو بايدن؟ وعندما جاء ذلك اليوم ، عندما كان كامالا هاريس تظهر على برنامج ABC ، المنظر، كانت كارثة. تخبطت الجواب. قالت: “حسنًا ، لا أستطيع التفكير في شيء واحد” ، كيف بدأت الإجابة. تم تحويل ذلك على الفور إلى إعلان تجاري من قبل فريق ترامب ، الذي كان مدمرًا. وكانت تلك نقطة تحول حقيقية للحملة. … كانت مستعدة ، لكنها لم تستطع الإجابة على السؤال. وأعتقد أن السبب هو أن كامالا هاريس كان مخلصًا لجو بايدن.

واحدة من المفارقات هنا هي أن أفضل مسؤولي حملتها ، جين أومالي ديلون ولورين فولز ، ذهبوا إلى البيت الأبيض وجلسوا على وجه التحديد مع جيف زينتس ، رئيس أركان جو بايدن ، وفي الواقع ، طلب إذن لفصل أنفسهم عن بايدن. وأخبرهم زينتس ، اذهب لذلك. افعل كل ما عليك فعله. ليس ذلك فحسب ، فقد دعا جو بايدن شخصياً كمالا هاريس وقال ، انظر ، أحصل عليه. تحتاج إلى الفوز بهذه الحملة ولا تقلق بشأن إيذاء مشاعري ، في الواقع ، وليس بهذه الكلمات. إنه لأمر رائع بالنسبة لي أنه حتى ذلك الحين لم تتمكن من تحقيق هذا الاستراحة.

أنتج سام بريجر وآنا بومان هذه المقابلة وتحريرها للبث. قام Bridget Bentz و Molly Seavy-Nesper و Dana Farrington بتكييفها على الويب.