بدأ السناتور كوري بوكر ، DN.J. ، الذي تم تصويره في مارس ، في التحدث في قاعة مجلس الشيوخ ليلة الاثنين احتجاجًا على سياسات إدارة ترامب.
مارك شيفلبين/أ
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
مارك شيفلبين/أ
قضى السناتور كوري بوكر ليلة الاثنين في قاعة مجلس الشيوخ ، حيث ألقى خطابًا بلا توقف يحتج على سياسات إدارة ترامب.
أخذ ديمقراطي نيو جيرسي المنصة في الساعة 7 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، متعهدا بالتحدث “طالما أنني قادر جسديًا”. كان لا يزال واقفًا – مع نظارات وأوراق في متناول اليد – اعتبارًا من الساعة 8 صباحًا يوم الثلاثاء ، مع فترات راحة دورية عن طريق الخضوع لأسئلة من العديد من الديمقراطيين.
“لقد سمعت من الناس في جميع أنحاء ولايتي ، وفي جميع أنحاء البلاد يدعون الناس في الكونغرس إلى بذل المزيد من الجهد ، لفعل الأشياء التي تعترف بالإلحاح ، وأزمة اللحظة” ، “بوكر قال في مقطع فيديو تم نشره على وسائل التواصل الاجتماعي مسبقًا. “وهكذا نتحمل جميعها مسؤولية ، على ما أعتقد ، أن نفعل شيئًا مختلفًا ، [late Rep.] قال جون لويس – “مشكلة جيدة” ، وهذا يشملني. “
استهدف خطاب بوكر الرئيس ترامب ، وكبير مستشار البيت الأبيض إيلون موسك والسياسات التي يقول إن “تجاهل تام لسيادة القانون ، والدستور ، واحتياجات الشعب الأمريكي”.
غطت أ مجموعة واسعة من الموضوعات بين عشية وضحاها ، من الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي إلى الهجرة والاقتصاد والتعليم العام وحرية التعبير. وشملت أجزاء من الرسائل التي قال بوكر إنه تلقى من الناخبين المتأثرين في الأسابيع الأخيرة.
“في 71 يومًا فقط ، تسبب الرئيس في ضرر بعد ضرر على سلامة الأميركيين ، والاستقرار المالي ، ومؤسسات ديمقراطيتنا ، وأي إحساس باللياقة المشتركة” ، قال بوكر فيه ملاحظات تمهيدية. “هذه ليست أوقات عادية في أمتنا. ويجب عدم معاملتها على هذا النحو في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة.”
لم يعلق ترامب ومسك علنا على خطاب بوكر اعتبارا من صباح الثلاثاء. يأتي في وقت التوتر لحفلة بوكر: انضم تسعة ديمقراطيين إلى الجمهوريين لتمرير مشروع قانون إنفاق مدعوم من ترامب الشهر الماضي ، مما يمنع إغلاق الحكومة ولكنهم ينفرون من الناخبين الذين يريدون المشرعين من العودة إلى الوراء ضد جدول أعمال الرئيس.
https://www.youtube.com/watch؟v=v2utlmxawte
ما هي القواعد؟
يعد استخدام الخطب الطويلة لتأخير التشريعات ، والمعروفة باسم Filibuster ، تقليدًا محصنًا في مجلس الشيوخ. لكن هذا ليس من الناحية الفنية ماهية خطاب بوكر ، لأنه لا يحاول منع فاتورة أو مرشح معين.
بموجب قواعد مجلس الشيوخ ، ما لم تكن هناك حدود خاصة على النقاش ساريًا ، يمكن للسناتور الذي تم الاعتراف به من قِبل المسؤول المتردد التحدث عنهما طالما يرغبون ، وفقًا لما قاله خدمة أبحاث الكونغرس (CRS).
وتقول: “عادة لا يمكن إجبارهم على التنازل عن الأرض ، أو حتى مقاطعة ، دون موافقتهم”.
هناك بعض المتطلبات التي يجب أن تلبيها. من ناحية ، يجب على السناتور أن “يظل واقفًا ويجب أن يتكلم بشكل مستمر أو أقل” ، كما يقول CRS ، الذي يصبح أكثر صعوبة مع مرور الساعات.
السناتور كريس ميرفي ، دي كون. ، تويت ليلة الاثنين لقد استخدم ذلك بوكر “تكتيكًا مثيرًا للاهتمام” بهذا المعنى.
“كان لدى كوري صفحة مجلس الشيوخ تأخذ كرسيه بعيدًا للقضاء على أي إغراء للجلوس” ، كتب ، أقل من ثلاث ساعات في الخطاب.
استخدم بوكر استراتيجية أخرى في نقاط مختلفة: السماح للزملاء بطرح الأسئلة ، وهي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يحققها السناتور دون فقدان الأرضية. لكن هذا الارتياح الجزئي فقط ، يجب أن يظل السناتور واقفًا بينما يتحدث الآخرون.
استسلم بوكر الأرضية بشكل دوري للعديد من الديمقراطيين ، بمن فيهم مورفي والسناتور آندي كيم من نيو جيرسي والسناتور بيتر ولش من فيرمونت والسناتور كيرستن جيلبراند من نيويورك.
كم من الوقت يمكن أن تذهب هذه الخطب؟
ال نيويورك تايمز التقارير التي تفيد بأن خطاب بوكر قد يعطل الأعمال الرسمية إذا استمر بعد الظهر ، عندما يكون مجلس الشيوخ من المقرر عقده.
في 12 ساعة وعد ، إنه بالتأكيد جهد ماراثون. ولكن ليس في أي مكان بالقرب من الأطول لنعمة قاعة مجلس الشيوخ في التاريخ الحديث.
قاد مورفي الديمقراطيين في أ اضغط على تشريع مراقبة الأسلحة استمر ذلك بعد 15 ساعة من إطلاق ملهى أورلاندو بولس الليلي في عام 2016.
عقد السناتور الجمهوري تيد كروز من تكساس الطابق 21 ساعة و 19 دقيقة وبينما دعا دون جدوى إلى تفكيك أوباما في عام 2013 – أكثر من ثماني ساعات أطول من ولاية كنتاكي راند بول عندما انه filibuster جون برينان ترشيح وكالة المخابرات المركزية قبل أشهر.
كان أطول حدوث مسجل هو خطاب عام 1957 من قبل السناتور الديمقراطي آنذاك ستروم ثورموند من ساوث كارولينا-في معارضة قانون الحقوق المدنية-التي استمرت لمدة 24 ساعة و 18 دقيقة.
وسائط تم الإبلاغ عنها في ذلك الوقت أن ثورموند حافظ على “pumpernickel مكعبات وقطع من الهامبرغر المطبوخة” ورشفات عصير البرتقال. أنشأ مساعدوه دلوًا في غرفة عباءة حتى يتمكن من الحفاظ على قدمه على أرضية مجلس الشيوخ إذا احتاج إلى تخفيف نفسه.
