مراسل الترفيه
غيتي الصوركان السيد Loverman و Mr Bates vs مكتب البريد من بين الفائزين الكبار في جوائز Bafta TV يوم الأحد ، في ليلة ألقى العديد من الفائزين المفاجئين.
دراما ITV لفضيحة مكتب البريد ، والتي قادت لتجهيزات عامة واسعة النطاق حول الإدانات الخاطئة لـ Sub-Postmasters ، تم تسمية أفضل سلسلة دراما ، في حين منحت ITV جائزة خاصة للتعرف على تأثير العرض.
وقال المنتج باتريك سبنس: “هذه القصة كان لها فقط التأثير الذي حدثه لأن الأشخاص الذين شاهدوها يقفون ويطالبون بممارسة الغضب”.
وفي الوقت نفسه ، فاز السيد Loverman ، عن رجل مسن ينهار زواجه بعد أن تم الكشف عن علاقته الطويلة الأجل مع صديقه الذكر ، بجائزتين من التمثيل.
قبول جائزة سلسلة محدودة نيابة عن السيد بيتس مقابل مكتب البريد ، قال سبنس إن الرد على المعرض أثبت أن الجمهور “لا يمكن أن يلتزم الكذابين والفلويين”.
وأضاف أنه “ربما يكون هذا تحذيرًا لأولئك الذين من المفترض أن يكون لديهم ظهورنا ، وأنهم من الأفضل ألا يسيئون استخدام هذه القوة” ، وقالوا: “لم يغير عرضنا القانون ، فإن أهل هذه الأمة فعل ذلك”.
قال المدير الإداري لاستوديوهات ITV ، كيفن ليغو ، إنه “جزء من تقليد طويل على شاشة التلفزيون من هذه الأنواع التي تضيء الضوء على الفساد ، والإجرام ، وإجهاض العدالة … ولكن لا شيء ، على ما أعتقد ، كان له تأثيرات تامة.”
ومع ذلك ، فإن اثنين من نجوم الدراما الرئيسية توبي جونز ومونيكا دولان غابا عن الجوائز التمثيلية.
بدلاً من ذلك ، ذهبت أفضل ممثلة رائدة إلى نجم الصناعة ماريسا أبيلا ، في حين فازت أفضل ممثل رائد ودعم من قبل السيد ليني جيمس وآريون باكاري على التوالي.
غيتي الصوروقال جيمس: “لم أكن أعتقد أن هذا كان في طريقي ، يصف فوزه بأنه” شرف رائع “، حيث أشاد بزملائه المرشحين ، بما في ذلك ديفيد تينانت ومارتن فريمان وريتشارد جاد.
شكر جيمس برناردين إيفاريستو ، الذي كتب الكتاب الذي استند إليه المسلسل. “شكرا لك على الثقة بنا بشخصياتك” ، قال.
قال باكاري ، الذي لعب دور حبيبته: “هذه الجائزة تقف على أكتاف أولئك الذين جاءوا أمامي ، أولئك الذين ربما كانوا يخشون الخروج ، ليكونوا ما يريدون أن يكونوا ، وأقول شكراً لكم”.
غيتي الصوروصفت أبيلا ، التي لعبت دور إيمي واينهاوس في السيرة الذاتية الموسيقية إلى بلاك ، الفوز بممثلةها الرائدة بأنها “مجنونة”.
وأشارت إلى أنها تم تصويرها في العرض ، حول مجموعة من خريجي المالية الشباب ، “عندما كنت في سنتي الأخيرة من مدرسة الدراما ، ووكيلي الذي وقعني في سنتي الأخيرة هنا الليلة – ساسكيا شكراً جزيلاً على إيمانك بي”.
“لقد قمت بتصوير الصناعة منذ حوالي ست سنوات ، و Bad Wolf و HBO ، حقيقة أنهم سمحوا لنا بالاستمرار بعد الموسم الأول ، إنه أمر عقلي. إنهما الأفضل”.
غيتي الصورفازت روث جونز بجائزة أفضل أداء كوميدي عن دورها في Gavin & Stacey: The Finale ، التي تم بثها في عيد الميلاد وجلبت المسرحية الهزلية الشهيرة بشكل كبير.
لقد قبلت جائزتها في طابعها مثل نيسا ، وبدأت خطابها في لهجتها الويلزية المميزة في الأنا وتقول: “لن أكذب ، هذا هائل.
“لقد فزت بافتا من قبل ، بالطبع لدي ، في عام 1976” ، واصلت نيسا. “لقد كانت جائزة Barry Arcade Fruit Technician.”
اختتمت خطابها – العودة إلى نفسها – من خلال شكرها “عزيزًا ، موهوبًا ، جميلًا ، لطيفًا ، لطيفًا ، جيمس كوردن ، الذي شاركت معه هذه الرحلة المذهلة على مدار 17 عامًا ، وبدونه ، لن تكون نيسا شانيسا جينكينز موجودة”.
كان هناك إشارة أخرى من Gavin & Stacey في مكان آخر في الحفل ، عندما طلب المضيف Alan Cumming Rob Brydon الإجابة أخيرًا على سؤال ما حدث في رحلة الصيد سيئة السمعة في العرض.
عندما بدأ برايدون في الكلام ، قاطع كومينغ: “أوه ، آسف ، روب. علينا أن نستمر مباشرة مع الجائزة التالية. سنستلمها في بافتاس العام المقبل.”
غيتي الصورفاز داني داير بجائزة أفضل أداء كوميدي من الذكور عن دوره في السيد Bigstuff ، والذي لعب فيه أحد شقيقين مع شخصيات مختلفة بشكل كبير يحاولان تصحيح تنافس الأخوة.
قال داير إنه “خنق” بفوزه ، قبل المزاح: “لذا كان تمثيلي سيئًا للغاية ، كان الأمر مضحكًا؟”
في خطاب محمّل بذيء ، قال إنه كان “شرفًا لمشاركة الشاشة” مع نجمه المشارك هارييت ويب ، وشكر الكاتب والنجم المشارك ريان سامبسون ، الذي أطلق عليه “أفضل شيء يخرج من روثرهام”.
قال داير مازحا: “لم يفعل نفس الشيء مرتين ، وهذا ليس شيئًا يمكنني قوله”. “لقد كتبت هذا الجزء ، لقد ربحت هذا من أجلي يا صديقي ، وأنا أقدر ذلك حقًا.”
تم تسمية Blue Lights ، وهي دراما للشرطة في أيرلندا الشمالية ، على جائزة أفضل مسلسل درامي ، وفازت ألما Not Nortord بأفضل كوميديا نصية ، وتم تسمية EastEnders بجائزة أفضل صابون ، في العام الذي تحتفل به 40 عامًا على الهواء.
غاب عن الخونة عن الجوائز الثلاث التي تم ترشيحها لها ، مع أفضل سلسلة من الواقع ، بدلاً من ذلك ، سيذهبون إلى هيئة المحلفين في القناة الرابعة: القتل ، التي أعادت محاكمة القتل أمام اثنين من هيئة المحلفين من الأشخاص العاديين.
غيتي الصورفازت جيسيكا غونينج ، نجمة الرنة ، بفضل الممثلة الداعمة ، حيث تكررت فوزها في وقت سابق في جوائز غولدن غلوب ، إيميز و SAG.
“يا إلهي شكرا لك بافتا ، واو” ، قالت. “أحيانًا أفعل هذا النوع من الشيء الجبني حيث أنظر إلى الوراء على أصغر لي ولحظات في حياتي ، وأتخيل هذا النوع من أنا ، ورؤيتي الآن ، وأفكر ،” لم نكن نعرف “.
قالت إنها فخورة جدًا بأن تكون جزءًا من هذا العرض قبل أن تقول النجم المشارك ريتشارد جاد “غير حياتي”. وخلصت إلى تمنياته: “عيد ميلاد سعيد ، الحلمة”.
غيتي الصورفاز Rylan Clark و Rob Rinder بجائزة الترفيه الواقعية لسلسلة السفر الإيطالية ، Rob & Rylan’s Grand Tour.
“لم نكن نعرف ما كنا نصنعه عندما هبطنا في البندقية” ، عكس كلارك.
عندما رأى تحرير البرنامج ، “قلت ،” إما سنقوم بالإلغاء أو سنفوز بـ BAFTA ، وأنا سعيد جدًا لأنه كان الأخير! “
شكر ريندر أمهات الزوجين ، “على السماح لنا بأن نكون أنفسنا الحقيقية” ، قبل أن يزحف ريلان: “وبي بي سي آرتس ، الآن فزنا بافتا ، هل يمكننا الحصول على ميزانية تصميم أكبر؟”
في مكان آخر ، هل سأكذب عليك؟ تم تسمية أفضل برنامج ترفيهي.
أشار لي ماك ماك إلى أن العرض لم يفز من قبل على الرغم من ترشيحه ثماني مرات ، وقام مازحا بأن تغيير BAFTA في الراعي إلى P&O Cruises ، الذي كان مضيفه روب برايدون قد كان له تأثير.
ضحك برايدون ، “إن نفحة الفضيحة معلقة ثقيلة في الهواء.
غيتي الصورحصل كيرستي وارك ، الذي غادر بي بي سي ثانين نيوز نيوز في الصيف الماضي بعد 30 عامًا ، على زمالة بافتا ، وهو أعلى شرف منحته الأكاديمية البريطانية.
وقال وارك إنه كان “امتيازًا وشرفًا” للاعتراف.
“لقد تغيرت الأمور كثيرًا وبشكل جذري منذ السبعينيات ، وليس أقلها منصات الكتف ، وعربة المكتب ، وعرقات الأفلام ، وحجم فرق كرة القدم ، ولكن دائمًا فرصة للتعلم والذهاب.
“لقد كنت محظوظًا لمقابلات السياسيين مع الرسامين والمهندسين المعماريين للاقتصاديين والموسيقيين وعدد قليل من الوحوش.” أشادت بزملائها ، قائلة: “يتطلب الأمر قرية لتربية برنامج”.
غيتي الصورفازت Come Dancing بشكل صارم بجائزة Moment Moment التي لا تنسى ، وهي الجائزة الوحيدة في الليل التي صوتها من قبل الجمهور ، للكوميدي المكفوف كريس ماكاوسلاند ، لن تمشي بمفردك أبدًا
قال شريكه المحترف في الرقص ديان بوسويل إنه كان “شرفًا” للفوز ، المزاح: “كريس ليس هنا الليلة ، ولكن هذا ما يحدث عندما يصر على قيادة نفسه على هذه الأنواع من الأحداث”.
“أخبرني أن أقول ذلك ،” ضحكت ، قبل قراءة رسالة نيابة عن ماكاوسلاند: “بعد 22 عامًا في الكوميديا ، فزت بافتا للرقص. إنه أمر مؤلم ، لكنني سأأخذها”.
شهد رقصة “تعتيم” للزوجين الفائزين أن مكايوسلاند يضع يديه على عيون بوسويل بينما تلاشت الغرفة إلى الأسود ، محاكاة تجربته اليومية ، قبل أن يستمر الزوج في رقصهما عندما عادت الأضواء واندلعت الألعاب النارية.
قال بوسويل: “في دقيقة واحدة و 30 ثانية من الرقص ، أشعر أن هذا يروي مثل هذه القصة. قصة الأمل والتصميم والمرونة والضعف”.
