رئيس دونالد ترامبلقد تركت خطة النبيلة لخفض القوى العاملة الفيدرالية في ثاترز ليلة الأربعاء ، عندما أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية أمر القاضي إعادة تأكيد أكثر من 17000 موظف تحت المراقبة.
في قرار من 2 – 1 ، قالت لجنة من محكمة الاستئناف التاسعة في سان فرانسيسكو ومقرها سان فرانسيسكو إن إدارة ترامب فشلت في إثبات أن قاضي المقاطعة الأمريكية وليام ألسوب أخطأ من خلال العثور على أن الوكالات الفيدرالية على الأرجح لا يمكن أن تطلق النار على عمال الإطفاء في اتجاه إدارة إدارة الموظفين.
“لم يثبت المستأنفون أنه لا من المحتمل أن ينجحوا في مزايا هذا النداء ولا سيعانون من ضرر لا يمكن إصلاحه من الامتثال لأمر قضائي أولي” ، قرأ رأي الأغلبية ، حصلت عليها نيويورك بوست.
في الوقت نفسه ، القضاة باري سيلفرمان وآنا دي ألبا – يعينهم الرؤساء السابقين بيل كلينتون و جو بايدنعلى التوالي – قالوا إنهم عثروا على المدعين في القضية ، حيث قدمت النقابات العمالية التي تمثل العمال الفيدراليين ، “أدلة على مختلف إصابات ملموسة ، وحللت محكمة المقاطعة بعناية تلك الأدلة وقررت أنها كانت كافية”.
لكن القاضي بريدجيت بيد ، الذي تم تعيينه من قبل ترامب ، عارضوا.
وقالت في رأيها أن النقابات “لم تلتق بعبائهم في إظهار أن لديهم مكانة ، وبالتالي من المرجح أن تسود الحكومة على الأسس القضائية لأن محكمة المقاطعة لم يكن لديها اختصاص للدخول إلى أمر قضائي أولي”.
ومضى القاضي المحافظ في الادعاء بأن أمر المحكمة الأدنى قد لا “يعطون” الأضرار التي ادعى المدعي.
وكتب باد: “إن إعادة الموظفين المنهفين لا يعني أنهم سيعودون إلى نفس المواقف والمهام ، أو أن الوكالات ستوفر الخدمات التي يرغبها المدعون التنظيميون”.
تركت خطة الرئيس دونالد ترامب النبيلة لخفض القوى العاملة الفيدرالية في حالة ترقيب ليلة الأربعاء ، عندما أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية أمر القاضي بإعادة تأهيل أكثر من 17000 موظف
القضاة باري سيلفرمان وآنا دي ألبا – يعينهم الرؤساء السابقين بيل كلينتون وجو بايدن ، على التوالي – حكموا في محكمة الاستئناف التاسعة في سان فرانسيسكو التي لم تتمكن من إطلاقها على من المحتمل أن تطلق إدارة ترامب على مكتب إدارة الشرف
وقالت “من المحتمل أن تكون الوكالات المختلفة ستعيد تعيين هؤلاء الموظفين إلى مناصب جديدة أو تعيينهم لمهام مختلفة ، أو إعطاء الأولوية لمهمتهم وخدماتهم بطريقة لا تؤدي إلى زيادة خدمات للمدعين التنظيميين ، أو حتى إنهاء الموظفين بشكل قانوني”.
“علاوة على ذلك ، ليس من الواضح أن محكمة المقاطعة لديها سلطة توجيه قرارات إدارة الموظفين القانونية داخل الوكالات”.
ينطبق القرار على وزارة الدفاع ، وزارة شؤون المحاربين القدامى ، وزارة الزراعة ، وزارة الطاقة ، وزارة الداخلية ووزارة الخزانة.
ستبقى في مكانها حيث تسعى إدارة ترامب إلى الحصول على المحكمة العليا في الولايات المتحدة لإيقاف حكم Alsup.
جادلت الإدارة في وثائق المحكمة يوم الاثنين بأنه لا يمكن للقاضي الفيدرالي إجبار السلطة التنفيذية على إعادة تأهيل الموظفين ، والتي جادل بها المحامي العام سارة هاريس أنه سيخلق التكاليف المالية “الهائلة” والأعباء اللوجستية.
“فقط هذه المحكمة يمكن أن تنهي الاستيلاء على سلطة Interbranch” ، استئناف الإدارة لأعلى محكمة في البلاد.
ولكن مع اقتراب القضية من أنظمة المحكمة ، قالت إدارة ترامب إن الوكالات تعمل إعادة الموظفين الذين أطلقوا النار – في حين أيضا وضعهم مؤقتا في إجازة مدفوعة الأجر.
كانت عمليات إطلاق النار الجماهيرية لعمال الاختبار هي الخطوة الأولى في الجهود الأوسع التي قام بها ترامب ومستشار كبار إيلون موسك بتقليص القوى العاملة الفيدرالية بشكل كبير وخفض الإنفاق الحكومي
قضى القاضي Alsup في 13 مارس أن OPM – والتي بموجبها تعمل وزارة الحكم في Musk – أمرت بشكل غير صحيح بالوكالات الست بإقالة العمال على الرغم من أنه ليس لديها سلطة للقيام بذلك
عادةً ما يكون لدى موظفي الاختبار أقل من عام واحد ، وأحيانًا أقل من عامين ، من الخدمة في أدوارهم الحالية ، على الرغم من أن بعضهم من الموظفين الفيدراليين منذ فترة طويلة.
كانت عمليات إطلاق النار الجماهيرية لعمال الاختبار هي الخطوة الأولى في الجهود الأوسع من قبل ترامب ومستشار كبار إيلون موسك بشكل كبير تقليص القوى العاملة الفيدرالية وخفض الإنفاق الحكومي.
قالت معظم الوكالات إنهم أطلقوا بضع مئات من عمال الاختبار ، لكن البعض الآخر قد أنهى أكثر بكثير.
على سبيل المثال ، أطلقت وزارة الخزانة أكثر من 7600 شخص ، ووزارة الزراعة حوالي 5700 ، ووزارة شؤون المحاربين القدامى ووزارة الداخلية حوالي 1700 لكل منها ، وفقًا للاطلاع على ملفات المحكمة.
أثارت عمليات إطلاق النار الجماهيرية الاحتجاجات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، حيث وجد العمال الفيدراليون أنفسهم عاطلين عن العمل فجأة.
بعض حتى تفصيل كيف كانوا يتراجعون على محلات البقالة ، إلغاء الليالي مع الأصدقاء ، وحتى تقليص “الرعاية الصحية لحيواناتي الأليفة”.
في خضم رد الفعل العكسي ، قضى Alsup في 13 مارس أن OPM – والتي بموجبها تعمل وزارة كفاءة الحكومة في موسك – أمرت بشكل غير صحيح بالوكالات الست بإطلاق العمال على الرغم من أنه ليس لديها القدرة على القيام بذلك.
ودعا إطلاق النار على نطاق واسع عبر الحكومة بأنها “خدعة” في قرار ناري ، بعد أيام من حكم أن التوجيه الحكومي لإطلاق النار كان “غير قانوني”.
لكن القاضي أشار أيضًا إلى أن إدارة ترامب يمكن أن تجد طرقًا تخترق القوى العاملة من خلال انخفاض في القوة.
أثارت إطلاق النار الجماعي لإدارة ترامب الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد
قام بعض العمال الفيدراليين بالتفصيل كيف كانوا يتراجعون عن محلات البقالة ، وإلغاء الليالي مع الأصدقاء ، وحتى تقليص “الرعاية الصحية للحيوانات الأليفة”
وفي الوقت نفسه ، قاض في بالتيمور ، ماريلاند بشكل منفصل أمر بإعادة 25000 عامل مراقبة في 18 وكالة، ولكن على أسس قانونية مختلفة.
تضمنت هذه القضية دعوى قضائية رفعتها 19 ولاية بقيادة الديمقراطيين وواشنطن العاصمة ، والتي قالت إن عمليات إطلاق النار الجماعية ستؤدي إلى ارتفاع في مطالبات البطالة وطلب أكبر على الخدمات الاجتماعية التي تقدمها الولايات.
الموظفين الذين سيتعين عليهم إعادة بموجب هذا العمل الحاكم لجميع الوكالات الخاضعة لأمر Alsup باستثناء وزارة الدفاع – التي قالت إنها أطلقت حوالي 360 موظفًا تحت المراقبة.
استأنفت إدارة ترامب هذا القرار. رفضت محكمة الاستئناف في ريتشموند بولاية فرجينيا مؤخرًا إيقاف الحكم في انتظار نتائج القضية.
