سوانسي سيتي وكالة صور أثيناكان الأمر أشبه بتلبية بطل رياضي ، وبينما لم يسبق فرانسيس غرين البالغ من العمر 103 عامًا على قدمه على ملعب كرة قدم محترف ، إلا أنه لم يتركني أشعر بالضرب.
من بين أمور أخرى ، فهو أحد المحاربين القدامى في الحرب العالمية ، وعازف البيانو ، ورجل أعمال ناجح ، وجد كبير.
لكن الأهم من ذلك ، بالنسبة لي على الأقل ، فهو من محبي سوانسي في مدينة سوانسي مدى الحياة بذكريات ما يقرب من قرن من الزمان.
على الرغم من أن لدي 33 عامًا تحت حزامي ، عندما حضر فرانسيس قرعة Swans التي نهاية موسم 3-3 على أرضه ضد أكسفورد يونايتد في نهاية الأسبوع الماضي ، فقد أسقط الستار في حملته 97.
“كنا نغلق المتجر في وقت الغداء يوم السبت ، وسأحرك يد أبي بينما شقنا طريقنا عبر الحشود ونصطف في القدوة في الضفة الشمالية” ، تذكر فرانسيس بميض في عينه.
“كانت الضوضاء ، والروائح ، والغناء أكثر من اللازم لطفل يبلغ من العمر ست سنوات.
“لكنها ساحرة ، من تلك اللعبة الأولى ، كنت مدمن مخدرات”.
أنت لا تنسى أبدًا المرة الأولى لك ، وكان هذا – فوزًا 2-1 على Oldham Athletic في عام 1928.
ستضرب قصة فرانسيس وترًا مع مشجعي كرة القدم في جميع أنحاء البلاد ، وكيف كان فريقهم أول حبهم ، حيث يقيمون في قلوبهم طوال حياتهم.
ولد في فبراير 1922 ، في شارع الماعز رقم واحد ، على مرمى الحجر من الحقل القديم ، حيث لعب النادي.
من هناك ، كان والده يدير عائلة أسماك الأسماك ، كواكلي-غرين ، الذي تأسس في عام 1856 ، وما زال يعمل اليوم.
صورة عائلية غرينمثل معظم الشباب ، لم يكن الحلم هو الهتاف من الخطوط الجانبية – ولكن أن يكون خارج الملعب نفسه.
كان فرانسيس في الشوط الأيمن الواعد لأولاد سوانسي تاون ، وكان في نفس شباب تشكيل الظواهر الكاملة جاكي روبرتس والجناح إرني جونز-اثنان من الخمسة أليس شارع عصابة.
وقال “ربما لم أكن جيدًا على الأرجح بما يكفي للعب مع البجعات ، لكنه كان ممتعًا للغاية في المحاولة”.
لم يتم تفكيك شغفه باللعب ، وأضاف: “في كل لحظة لم أكن في المدرسة أو أساعد في المتجر ، سأكون في الشارع وهو يركل كرة مع هؤلاء الأولاد.
“لكن كان عليك أن ترتدي مثل الجحيم عندما سمعت صافرة الشرطي ورأيته قاب قوسين أو أدنى.
“يا فتى ستكون من أجل ذلك إذا قبض عليك تلعب بالقرب من السيارات.”
تم تقليص طموحات فرانسيس من خلال التهديد الذي يلوح في الأفق بالحرب العالمية الثانية.
بدلاً من انتظار استدعاءه ، اختار التجنيد ، والتدريب كميكانيكي في طواقم راف ، التي أبقت Spitfires في الهواء خلال معركة بريطانيا ، و The London Blitz ، وتصرف كدعم مقاتل لغارات قصف على ألمانيا.
“في بعض النواحي ، أعتقد أن وقتي يقف على الضفة الشمالية [of the Vetch] لقد أعده لسلاح الجو الملكي البريطاني.
“شعرت أنك جزء من شيء أكبر منك فقط.
“فيلق Esprit de ، صداقة ورفيق لم تجربه من قبل في شارع Civvy ، بصرف النظر عن المدرجات.
“كرة القدم تشبه الحرب إلى حد ما – عليك أن تعرف ماهية وظيفتك ، وكيف تناسب النظام ، وكيف يعتمد كل رجل آخر على القيام بذلك بأفضل ما لديك.”
مدينة سوانسي AFCجزء كبير من هذا الترابط على المدرجات تدور حول التعلم ، والغناء معا ، أغاني الفريق.
من خلال Misty Eyes ، يبدأ فرانسيس في قراءة بعض الأسطر من “أنا إلى الأبد تهب فقاعات” – وهي أغنية ترتبط بشكل أكثر شيوعًا بفريق آخر في الآونة الأخيرة.
وقال “قبل وقت طويل من التقاطها ويست هام وجعلها خاصة بهم ، اعتدنا على الخروج” أنا أتعامل مع الفقاعات إلى الأبد “.
“هذا جعلني فخوراً للغاية بأن أكون جزءًا من الحشد بشكل صحيح.”
ووصفها بأنها “شارة شرف مناسبة” ، وبينما كان البعض وقحًا جدًا لتكرارها ، فإن أغنية واحدة غريبة إلى حد ما تجعله ضحكة مكتومة كما يفكر.
وقال “بعد الحرب ، كانت الأغنية المفضلة هي أغنية Woody Woodpecker من الرسوم المتحركة -” Hahahaha ، إنها أغنية Woody Woodpecker ” – ليس لدي أي فكرة عن كيفية اكتشاف ذلك ، لكنه كان الكثير من المرح أن يغنيها”.
صورة عائلية غرينكان اللاعبون المفضلون في فرانسيس خلال طفولته من الظهران سيد لورانس ، وويلفريد ميلن – الذي لا يزال يحمل الرقم القياسي لمعظم مظاهر سوانز في 586 بين عامي 1920 و 1937.
وقال: “كان هذان البرقان ، صعودا وهبوطا في الملعب ، اليسار واليمين ، في بعض الأحيان كان الأمر كما لو كان لدينا 13 رجلاً في الميدان ، وكان الكثير من الأرض التي غطوها”.
ولكن بعد عودته إلى الضفة الشمالية عندما تم تسريحه ، رأى بعض الشخصيات الأكثر شهرة في كرة القدم الويلزية.
وقال “بالطبع ذهب جون تشارلز إلى ليدز ويوفنتوس ، قبل أن يلعب من قبل من أجل البجعات ، لكن ميل تشارلز وميل ممرضة كان هناك”.
“من المذهل أن ينتج شارع واحد في CWMBWRLA الكثير من المواهب.
“ثم كان لديك مجموعة أخرى من الإخوة ، إيفور ولين ألشيرش.
“كان لدينا الكثير من المواهب في تلك السنوات ، وكلهم ولدوا على مسافة قريبة من المجر”.
استولى فرانسيس على تجارة الأسماك العائلية ، بالإضافة إلى أن يصبح مسؤولًا تنفيذيًا في متجر Littlewoods.
بالإضافة إلى الهتاف على البجعات ، أصبح أيضًا عازف بيانو بارز في أوقات فراغه – حيث ظهر في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية ويلز ، حيث لعب الحشود الساحرة في سوق سوانسي.
بعد تغطية أكثر من نصف قرن من حياته ودعم كرة القدم ، وصلنا إلى نقطة لي ، وذاكرة فرانسيس المفضلة.
هذه هي جولة الحافلات المفتوحة العليا بعد الترويج لأعلى فئة كرة القدم الإنجليزية لأول مرة ، تحت قيادة جون توشاك ، في عام 1981.
كان فرانسيس في الخامسة والثلاثين من عمري.
“نعم ، ربما كنا على Kingsway [in the city centre] وقال “من يدري إلى أي مدى – ولكن بحلول ذلك الوقت كنت أكبر من أن أكون جالسًا على أكتاف أبي مثلك”.
“كما هو الحال مثلك ، يمكنني أن أتذكر العرض المفتوح ، وشريط المعقد ، واللاعبين يلوحون.
“كنت سأذهب إلى 50 عامًا بحلول ذلك الوقت ، ولم أكن أعتقد أبدًا أنني سأرانا نضغط على المرفقين مع ليفربول ومانشستر يونايتد وأرسنال في الصدارة.”
وهذا يلخص مؤيدي كرة القدم – من أولئك الذين غنوا فرانسيس مع تراسات المزرعة في العشرينات من القرن العشرين ، إلى المشجعين في شوارع المدينة في عام 1981 ، والشباب قول وداعا للاعب الأسطوري جو ألين في ملعب Swansea.com الأسبوع الماضي.
قد لا تعرف بعضكما البعض شخصيًا ، ولكن من خلال أغانيك وذكرياتك وعالية ودنيا تجربها معًا ، بطريقة ما ، أنت دائمًا عائلة.
