يسجل مانفيل وليثجو أفضل جوائز أوليفييه

مراسل الترفيه في قاعة ألبرت الملكية

كانت ليزلي مانفيل وجون ليثجو من بين الفائزين الكبار في حفل توزيع جوائز أوليفييه يوم الأحد ، وهو الحدث الأكثر شهرة في مسرح المملكة المتحدة.
فاز Lithgow بجائزة أفضل ممثل عن تصويره لروالد دال في العملاق ، والذي وصفه بأنه “واحدة من أفضل التجارب التي مررت بها على المسرح”.
حصلت مانفيل على جائزة أفضل ممثلة لأدائها في المأساة اليونانية أوديبوس ، وتكريس الجائزة لحفيدها الذي ولدت خلال سباق العرض.
تم ربط ثلاثة عروض مع معظم الانتصارات في الحفل – مع Fiddler على السطح ، العملاق والحالة الغريبة من Benjamin Button الفوز ثلاث جوائز.
وكان من بين الفائزين الآخرين إميلدا ستونتون ، التي فازت بجائزة أفضل ممثلة في مجال موسيقي عن دورها الرائد في Hello Dolly!
قم بالتمرير لأسفل لرؤية قائمة الفائزين بالكامل.
“العلاقة الخاصة سليمة”
قال الممثل الأمريكي ليثجو ، الذي سيلعب أيضًا دور دمبلدور في مسلسل هاري بوتر التلفزيوني القادم ، في خطاب القبول: “أريد أن أشكركم جميعًا على الترحيب بي وزوجتي ماري تمامًا إلى إنجلترا.
“ليس من السهل دائمًا الترحيب بالأميركي في وسطك ، وفي هذه اللحظة بالذات من الواضح أنها أكثر تعقيدًا من المعتاد”.
“لكن بالنسبة لي ، بالنسبة لمريم ، ولجميع مواطنينا و CountryWomen ، أود أن أؤكد لكم أن العلاقة الخاصة لا تزال سليمة.”
يمثل النصر أول جائزة أوليفييه لليثجو البالغة من العمر 79 عامًا ، والتي لعبت دور البطولة مؤخرًا في فيلم Conclave الحائز على جائزة الأوسكار.

حصل النجم المشارك في ليثجو ، الممثل الإنجليزي إليوت ليفي ، على أفضل ممثل في دور داعم ، في حين أن العملاق كان أفضل مسرحية جديدة. وقال مازحا “للحصول على جائزة للحصول على هذا الكثير من المرح أمر خاطئ”.
تم ترشيح رومولا غاراي أيضًا لشركة Giant ، واحدة من إيماءة تمتع بها في فئة الممثلة الداعمة ، لكنها فازت بأدائها الآخر في تكييف مذكرات Annie Ernaux على المسرح.
مازحت غاراي ، مازحا ، بأنها كانت لديها “فكرة مرعبة” بينما كانت تقف على خشبة المسرح بأنها “ربما تقبل الجائزة نيابة عن المسرحية الخاطئة ، والتي كانت مثل حلم الحمى الذي كان لدي خلال الأسابيع القليلة الماضية”.
السنوات ، التي فازت أيضًا بمخرج إيلين أربو ، ترى خمس ممثلات تلعب امرأة في مراحل مختلفة من حياتها.
في خطابها ، قالت جاراي إنه “أكبر امتياز في حياتي أن أكون جزءًا من هذا المسرح الذي غيرني والكثير من الناس”.
تصادف مانفيل فوزها الثاني أوليفييه ، بعد انتصارها لعام 2014 لأدائها في إحياء أشباح إيبسن.
قبول جائزتها ، قالت مانفيل: “لقد عرفت في اليوم الأول من هذه المسرحية التي كنا على شيء جيد”.
أشادت بـ “المخرج العظيم” للعرض روبرت إيك ، ونجمها المشارك مارك سترونج.
“مارك ، كنت الشريك الأكثر مثالية” ، قالت. “كان لدينا بعض المشاهد الصعبة التي يجب القيام بها ، وبوصة بوصة ، ببطء ببطء ، شيئًا فشيئًا ، بنينا هذه العلاقة المعقدة للغاية ، على أقل تقدير.”
وخلصت إلى أن “بينما كنا نفعل أوديب ، أصبحت عائلتنا الصغيرة أكبر قليلاً ، وكان ابني وزوجته طفلًا. [trophy] بالتأكيد سيكون لك يا حلو “.

حصلت Imelda Staunton على جائزة أوليفييه الخامسة في حياتها المهنية ، حيث فازت بجائزة أفضل ممثلة في فيلم Hello ، Dolly!
وقالت: “إذا جاز لي أن أقول شيئًا لأمي الراحل ، الذي كان اسمه بريدي ماكنولاس”. “اسم عظيم ، يجب تجديد [my] جواز السفر الأيرلندي.
“أمي ، أنا هنا في قاعة ألبرت ، حصلت على جائزة ، لكن الأهم من ذلك ، أنا على وشك القيام بلعب مع حفيدتك ، أتمنى أن تكون هنا.”
“لقد فزت على أوليفييه للعب جبل جليدي”
فازت سيلين ديون الموسيقية Titanique بجوائز وأفضل مسرح ترفيهي جديد واللعب الكوميدي وأفضل ممثل دعم في أحد الموسيقيين للمرشح لأول مرة Layton Williams.
وقال المدير المشارك تاي بلو إن الفوز “مذهل وساحق” ، مما يعكس كيف انتقل العرض من “الطابق السفلي لمتجر البقالة الناشئ في مانهاتن ، وصولاً إلى مسرح المعايير المجيدة في لندن”.
في خطابه الخاص ، مازح ويليامز: “لقد فزت للتو على أوليفييه للعب جبل جليدي!”
وخلص إلى: “إذا كان هذا يمكن أن يحدث لي ، فتى صغير من بدايات متواضعة ، يمكن أن يحدث لك أيضًا.”

تم تكييف المرحلة مع القضية الغريبة لبنيامين بوت ، استنادًا إلى القصة القصيرة التي كتبها ف. سكوت فيتزجيرالد التي تم تحويلها سابقًا إلى فيلم من بطولة براد بيت ، تم تسمية أفضل موسيقى جديدة.
فاز جون داجليش بجائزة أفضل ممثل في فيلم موسيقي يلعب دوره ، بعد مرور 10 سنوات على فوزه الأول أوليفييه على The Kinks Musical Sunny بعد الظهر.
وقال: “آخر مرة حصلت فيها على واحدة من هؤلاء ، كانت أمي واحدة زائد. لم تعد معنا ، كانت تحب هذا العرض”. “هذا بالنسبة لها.”
فاز Fiddler on the Roof بجائزة أفضل إحياء موسيقي. قبول الجائزة ، قال المخرج جوردان فين: “كان هناك سؤال حول ما إذا كان إنتاج جديد من Fiddler على السطح مناسبًا لهذه اللحظة.
“إنها موسيقى عن الحب ، ليس بالمعنى المجردة الرومانسية ، ولكن الحب النشط والحب الشجاع والمتمرد الذي يتطلب التعاطف والرحمة ، ويبدو أن هذا ما نحتاجه بشدة الآن.”
الفائزون بالكامل

أفضل موسيقى جديدة – الحالة الغريبة لزر بنيامين
أفضل إحياء – أوديب (إنتاج مسرح ويندهام)
أفضل إحياء موسيقي – الكمان على السطح
أفضل مسرحية جديدة – عملاق
أفضل ترفيه جديد أو مسرحية كوميديا – تيتانيك
أفضل إنتاج أوبرا جديد – الحزب
أفضل ممثل – جون ليثجو للعملاق
أفضل ممثلة – ليزلي مانفيل لأوديب (إنتاج مسرح ويندهام)
أفضل ممثل دعم – إليوت ليفي للعملاق
أفضل ممثلة دعم – رومولا غاراي لسنوات
أفضل ممثل في الموسيقية – جون داجليش لحالة بنيامين الفضولية
أفضل ممثلة في الموسيقى – Imelda Staunton لـ Hello ، Dolly!
أفضل ممثلة دعم في الموسيقى – Maimuna Memon لناتاشا ، بيير والذنب العظيم لعام 1812
أفضل ممثل دعم في موسيقي – لايتون ويليامز لتيتانيك
أفضل مخرج – إلين أربو لسنوات
أفضل إنتاج جديد في المسرح التابع – الأولاد على وشك الدموع
أفضل إنتاج رقص جديد – قاعة التجميع
أفضل عرض عائلي – Brainiac Live
أفضل مصمم الرقص المسرحي – كريستوفر ويلدون ل MJ الموسيقية
أفضل تصميم للإضاءة – بولي كونستابل وبن جاكوبس لأوليفر!
أفضل تصميم صوتي – نيك ليدستر ل fiddler على السطح
أفضل تصميم الأزياء – Gabriella Slade لـ Starlight Express
أفضل تصميم مجموعة – توم سكوت ل fiddler على السطح
الإنجاز المتميز في الرقص – إيفا ييربابوينا لأدائها في يرباجين
مساهمة موسيقية رائعة – دارين كلارك ومارك أسبينال للحالة الغريبة من بنيامين زر
الإنجاز المتميز في الأوبرا – آلان كلايتون على أدائه في فيشن
استضاف الحفل Beverley Knight و Billy Porter ، وشملت عروضًا حية من العروض بما في ذلك لماذا أنا عازب جدًا؟