خدمة بي بي سي العالمية
بي بي سيقامت باكستان بترحيل أكثر من 19500 أفغان هذا الشهر ، من بين أكثر من 80،000 ممن غادروا قبل الموعد النهائي في 30 أبريل ، وفقًا للأمم المتحدة.
قامت باكستان بتسريع محركها لطرد الأفغان غير الموثقين وأولئك الذين لديهم إذن مؤقت للبقاء ، قائلين إنه لم يعد بإمكانه التغلب.
يقول مسؤولون في طالبان ، ما بين 700 و 800 عائلة يوميًا ، يقول مسؤولون في طالبان ، حيث يتوقع أن يتبع ما يصل إلى مليوني شخص في الأشهر المقبلة.
طار وزير الخارجية الباكستاني إسحاق دار إلى كابول يوم السبت لإجراء محادثات مع مسؤولي طالبان. أعرب نظيره أمير خان موتقي عن “قلق عميق” بشأن الترحيل.
قال البعض الأفغانيون على الحدود إنهم ولدوا في باكستان بعد أن فرت أسرهم من الصراع.
يعيش أكثر من 3.5 مليون أفغان في باكستان ، وفقًا لوكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة ، بما في ذلك حوالي 700000 شخص جاءوا بعد استحواذ طالبان في عام 2021. تقدر الأمم المتحدة أن النصف غير موثق.
اتخذت باكستان الأفغان عبر عقود من الحرب ، لكن الحكومة تقول إن العدد الكبير من اللاجئين يشكلون الآن مخاطر على الأمن القومي ويسبب الضغط على الخدمات العامة.
كان هناك ارتفاع حديث في الاشتباكات الحدودية بين القوات الأمنية لكلا الجانبين. باكستان تلومهم على مسلحين مقرهم في أفغانستان ، والتي تنكرها طالبان.
وقالت وزارة الخارجية الباكستانية إن الجانبين “ناقشوا جميع القضايا ذات الاهتمام المتبادل” في اجتماع يوم السبت في كابول.
مددت باكستان موعدًا نهائيًا للأفغان غير الموثقين لمغادرة البلاد لمدة شهر ، وحتى 30 أبريل.
على معبر Torkham Border ، أخبر بعض الأفغان المبعدين بي بي سي أنهم غادروا أفغانستان قبل عقود – أو لم يعيشوا هناك أبدًا.
وقال سيد الرحمن ، اللاجئ من الجيل الثاني من اللاجئين المولودين في باكستان: “لقد عشت حياتي كلها في باكستان”. “تزوجت هناك. ماذا من المفترض أن أفعل الآن؟”
ساله ، أب لثلاث بنات ، يشعر بالقلق من ما تعنيه الحياة في ظل حكم طالبان بالنسبة لهم. التحقت بناته بالمدرسة في مقاطعة البنجاب الباكستانية ، ولكن في أفغانستان ، تُمنع الفتيات فوق سن 12 عامًا.
وقال “أريد أن يدرس أطفالي. لا أريد أن تضيع سنواتهم في المدرسة”. “كل شخص له الحق في التعليم.”
أخبر رجل آخر بي بي سي: “أطفالنا لم يروا أبداً أفغانستان ، وحتى لا أعرف كيف يبدو الأمر بعد الآن. قد يستغرق الأمر سنة أو أكثر للاستقرار والعثور على العمل. نشعر بالعجز”.
على الحدود ، يمر الرجال والنساء عبر أبواب منفصلة ، تحت مراقبة الحرس الباكستاني المسلح والأفغان. بعض من عائدين كانوا كبار السن – تم نقل رجل عبر على نقالة ، وآخر في السرير.
الشاحنات العسكرية نقلت العائلات من الحدود إلى الملاجئ المؤقتة. يبقى تلك في الأصل من المقاطعات البعيدة هناك لعدة أيام ، في انتظار النقل إلى مناطقهم المنزلية.
تم تجميع العائلات تحت اللوحات للهروب من درجة حرارة 30 درجة مئوية ، حيث تم صيد الغبار في العيون والفم. يتم تمديد الموارد وغالبًا ما تنفجر الحجج الشرسة عن الوصول إلى المأوى.
الحصول على ما بين 4000 و 10000 أفغان (41 جنيه إسترليني إلى 104 جنيه إسترليني) من سلطة كابول ، وفقا لهيلياتولدينغ إلى هيديله شينواري ، عضو في لجنة التمويل التي تم تعبئتها في المعسكر.
يضع الترحيل الجماعي ضغطًا كبيرًا على البنية التحتية الهشة في أفغانستان ، مع اقتصاد في الأزمة ويصل عدد سكانهم إلى 45 مليون شخص.
وقال باخت جمال جوهار ، رئيس شؤون اللاجئين في طالبان في المعبر: “لقد حلنا معظم القضايا ، لكن وصول الناس إلى هذه الأعداد الكبيرة يجلب بشكل طبيعي صعوبات”. “لقد غادر هؤلاء الأشخاص منذ عقود وتركوا جميع ممتلكاتهم وراءهم. تم تدمير بعض منازلهم خلال 20 عامًا من الحرب.”
أخبرت كل عائلة تقريبًا بي بي سي أن حرس الحدود الباكستانيين يقيدون ما يمكنهم تقديمه – وهي شكوى رددتها بعض مجموعات حقوق الإنسان.
وقال تشودري رداً على أن باكستان “ليس لديها أي سياسة تمنع اللاجئين الأفغان من أخذ الأدوات المنزلية معهم”.
قال رجل ، جالسًا على جانب الطريق في أشعة الشمس القوية ، إن أولاده قد توسلوا إلى البقاء في باكستان ، البلد الذي ولدوا فيه. لقد تم إعطاؤهم إقامة مؤقتة ، لكن هذا انتهى في مارس.
وقال “الآن لن نعود أبدًا. ليس بعد كيفية تعاملنا”.
شارك في تقارير إضافية من دانييل فيتنبرغ ومالوري موينش
